loc(culture): add localization for all name list names

Every name in the three name lists (noble_scadrian, skaa, terris)
needs a loc key for CK3 to display it. Added ~200 name entries
plus the dynnp_of dynasty prefix key.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-02-08 13:00:46 +01:00
co-authored by Claude Opus 4.6
parent b9fc315c07
commit 04a1d215e8
@@ -1,9 +1,10 @@
l_english:
# ========== CHARACTER FIRST NAMES ==========
# Localization for custom character names used in history files.
# CK3 requires a loc key for every name= value.
# Localization for custom character names used in name lists and history files.
# CK3 requires a loc key for every name used in name_lists and history.
# --- Names from history files ---
Aldren:0 "Aldren"
Brevan:0 "Brevan"
Brodren:0 "Brodren"
@@ -15,7 +16,6 @@
Devinshae:0 "Devinshae"
Emmaren:0 "Emmaren"
Fellren:0 "Fellren"
Garven:0 "Garven"
Gorven:0 "Gorven"
Jastin:0 "Jastin"
Jastrenne:0 "Jastrenne"
@@ -23,21 +23,250 @@
Kellen:0 "Kellen"
Klainne:0 "Klainne"
Krondain:0 "Krondain"
Kwaan:0 "Kwaan"
Marenne:0 "Marenne"
Mellisande:0 "Mellisande"
Norren:0 "Norren"
Phellen:0 "Phellen"
Renweld:0 "Renweld"
Salmen:0 "Salmen"
Shanvere:0 "Shanvere"
Straffen:0 "Straffen"
Telden:0 "Telden"
Trellen:0 "Trellen"
Trentohn:0 "Trentohn"
Valisse:0 "Valisse"
Varren:0 "Varren"
Vedzan:0 "Vedzan"
Vellenne:0 "Vellenne"
Wellrin:0 "Wellrin"
Yollren:0 "Yollren"
Trellen:0 "Trellen"
# ========== NOBLE SCADRIAN NAME LIST ==========
# --- Noble male names ---
Elend:0 "Elend"
Straff:0 "Straff"
Ashweather:0 "Ashweather"
Zane:0 "Zane"
Jastes:0 "Jastes"
Oreseur:0 "Oreseur"
Rashek:0 "Rashek"
Alendi:0 "Alendi"
Kwaan:0 "Kwaan"
Ferson:0 "Ferson"
Broderick:0 "Broderick"
Ardous:0 "Ardous"
Camon:0 "Camon"
Theron:0 "Theron"
Gemmel:0 "Gemmel"
Ladrian:0 "Ladrian"
Waxillium:0 "Waxillium"
Breeze:0 "Breeze"
Ham:0 "Ham"
Dockson:0 "Dockson"
Marsh:0 "Marsh"
Yeden:0 "Yeden"
Demoux:0 "Demoux"
Goradel:0 "Goradel"
Telden:0 "Telden"
Aradan:0 "Aradan"
Conrad:0 "Conrad"
Jaxton:0 "Jaxton"
Colston:0 "Colston"
Risten:0 "Risten"
Valeren:0 "Valeren"
Cladent:0 "Cladent"
Penrod:0 "Penrod"
Dusten:0 "Dusten"
Gavern:0 "Gavern"
Tormand:0 "Tormand"
Varisten:0 "Varisten"
Jerdon:0 "Jerdon"
Alestin:0 "Alestin"
Cairn:0 "Cairn"
Devan:0 "Devan"
Emlen:0 "Emlen"
Felden:0 "Felden"
Garnel:0 "Garnel"
Haldren:0 "Haldren"
Jarsten:0 "Jarsten"
# --- Noble female names ---
Vin:0 "Vin"
Shan:0 "Shan"
Valette:0 "Valette"
Kliss:0 "Kliss"
Allrianne:0 "Allrianne"
Tindwyl:0 "Tindwyl"
Beldre:0 "Beldre"
Reen:0 "Reen"
Sarene:0 "Sarene"
Kayna:0 "Kayna"
Miren:0 "Miren"
Philen:0 "Philen"
Sheshen:0 "Sheshen"
Daniren:0 "Daniren"
Alveren:0 "Alveren"
Coristen:0 "Coristen"
Derellen:0 "Derellen"
Fedren:0 "Fedren"
Gavine:0 "Gavine"
Halvira:0 "Halvira"
Jolisten:0 "Jolisten"
Karellen:0 "Karellen"
Lestren:0 "Lestren"
Marshen:0 "Marshen"
Neviren:0 "Neviren"
Olisten:0 "Olisten"
Parellen:0 "Parellen"
Raeshel:0 "Raeshel"
Sahdren:0 "Sahdren"
Talvine:0 "Talvine"
Valdiren:0 "Valdiren"
Wadriel:0 "Wadriel"
Yviren:0 "Yviren"
Zeldren:0 "Zeldren"
# ========== SKAA NAME LIST ==========
# --- Skaa male names ---
Kelsier:0 "Kelsier"
Clubs:0 "Clubs"
Hammond:0 "Hammond"
Spook:0 "Spook"
Sazed:0 "Sazed"
Felt:0 "Felt"
Hoid:0 "Hoid"
Renoux:0 "Renoux"
Kar:0 "Kar"
Bilg:0 "Bilg"
Durn:0 "Durn"
Jedal:0 "Jedal"
Kell:0 "Kell"
Marr:0 "Marr"
Noll:0 "Noll"
Perr:0 "Perr"
Rudd:0 "Rudd"
Sard:0 "Sard"
Tarn:0 "Tarn"
Venn:0 "Venn"
Woll:0 "Woll"
Arn:0 "Arn"
Brek:0 "Brek"
Cald:0 "Cald"
Durr:0 "Durr"
Fenn:0 "Fenn"
Galt:0 "Galt"
Harr:0 "Harr"
Jorr:0 "Jorr"
Kord:0 "Kord"
Larr:0 "Larr"
Mald:0 "Mald"
Norr:0 "Norr"
Parr:0 "Parr"
Rald:0 "Rald"
Senn:0 "Senn"
Tarr:0 "Tarr"
Varr:0 "Varr"
Walg:0 "Walg"
Arken:0 "Arken"
Breck:0 "Breck"
Cullen:0 "Cullen"
Darvin:0 "Darvin"
Feldon:0 "Feldon"
Garven:0 "Garven"
# --- Skaa female names ---
Mare:0 "Mare"
Jalla:0 "Jalla"
Kareien:0 "Kareien"
Merin:0 "Merin"
Sellen:0 "Sellen"
Alden:0 "Alden"
Bren:0 "Bren"
Carrin:0 "Carrin"
Dellen:0 "Dellen"
Farren:0 "Farren"
Gessle:0 "Gessle"
Hallen:0 "Hallen"
Jarrin:0 "Jarrin"
Kessen:0 "Kessen"
Larren:0 "Larren"
Marrin:0 "Marrin"
Norren:0 "Norren"
Pellen:0 "Pellen"
Rallen:0 "Rallen"
Sessen:0 "Sessen"
Tarrin:0 "Tarrin"
Vellen:0 "Vellen"
Wallen:0 "Wallen"
Aren:0 "Aren"
Brellen:0 "Brellen"
Callen:0 "Callen"
Dressen:0 "Dressen"
Ellen:0 "Ellen"
Fressen:0 "Fressen"
Gallen:0 "Gallen"
# ========== TERRIS NAME LIST ==========
# --- Terris male names ---
Vedzan:0 "Vedzan"
Haddek:0 "Haddek"
Fedre:0 "Fedre"
Vedel:0 "Vedel"
Aredel:0 "Aredel"
Brenel:0 "Brenel"
Cazend:0 "Cazend"
Dezrel:0 "Dezrel"
Eredin:0 "Eredin"
Fazend:0 "Fazend"
Gezrel:0 "Gezrel"
Hazend:0 "Hazend"
Iredel:0 "Iredel"
Jezend:0 "Jezend"
Kazrel:0 "Kazrel"
Lezend:0 "Lezend"
Mezrel:0 "Mezrel"
Nezend:0 "Nezend"
Oredel:0 "Oredel"
Pezend:0 "Pezend"
Qazrel:0 "Qazrel"
Rezend:0 "Rezend"
Sezrel:0 "Sezrel"
Tezend:0 "Tezend"
Uvredel:0 "Uvredel"
Vezend:0 "Vezend"
Wazrel:0 "Wazrel"
Xezend:0 "Xezend"
Yeredel:0 "Yeredel"
Zezend:0 "Zezend"
# --- Terris female names ---
Vedzen:0 "Vedzen"
Arezel:0 "Arezel"
Brenela:0 "Brenela"
Cazendia:0 "Cazendia"
Dezrela:0 "Dezrela"
Eredia:0 "Eredia"
Fazendia:0 "Fazendia"
Gezrela:0 "Gezrela"
Hazendia:0 "Hazendia"
Iredia:0 "Iredia"
Jezendia:0 "Jezendia"
Kazrela:0 "Kazrela"
Lezendia:0 "Lezendia"
Mezrela:0 "Mezrela"
Nezendia:0 "Nezendia"
Oredia:0 "Oredia"
Pezendia:0 "Pezendia"
Qazrela:0 "Qazrela"
Rezendia:0 "Rezendia"
Sezrela:0 "Sezrela"
Tezendia:0 "Tezendia"
Uvredia:0 "Uvredia"
Vezendia:0 "Vezendia"
Wazrela:0 "Wazrela"
Xeredia:0 "Xeredia"
Yerezia:0 "Yerezia"
Zezendia:0 "Zezendia"
# ========== DYNASTY NAME PREFIX ==========
dynnp_of:0 "of"