chore(pql): file T-4 (boilerroom session adoption, ranked) and T-5 (logs go nowhere)

T-4 carries the decided usage ranking — tatlock 40, librarian 30,
webber 20 (workspace T-137), Open WebUI session-less and deprecating.
T-5: docker logs is empty and the log mount untouched since 2025-12,
which made today's cutover verification blind.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

.pql/changelog/ticket_idmap/2026-09.sql

@@ -1 +1,3 @@
 INSERT INTO ticket_idmap (record_id, ticket_id, created_at, updated_at, deleted_at, hash, canonical_version) VALUES ('06G94KC9XM3PW91C6B7VJA6VRM', 'T-3', '2026-09-11 21:09:10.267', '2026-09-11 21:09:10.267', NULL, 'a1ccf4d118877c230dffb961a7531cb4', 2) ON CONFLICT(record_id) DO UPDATE SET ticket_id=excluded.ticket_id, updated_at=excluded.updated_at, deleted_at=excluded.deleted_at, hash=excluded.hash, canonical_version=excluded.canonical_version WHERE excluded.updated_at >= ticket_idmap.updated_at;
+INSERT INTO ticket_idmap (record_id, ticket_id, created_at, updated_at, deleted_at, hash, canonical_version) VALUES ('06G99D07EM5DZWTS0WD9V8PSKM', 'T-4', '2026-09-12 08:20:21.494', '2026-09-12 08:20:21.494', NULL, '5b28e07bdc3be1f9ed0ed71d2da60c72', 2) ON CONFLICT(record_id) DO UPDATE SET ticket_id=excluded.ticket_id, updated_at=excluded.updated_at, deleted_at=excluded.deleted_at, hash=excluded.hash, canonical_version=excluded.canonical_version WHERE excluded.updated_at >= ticket_idmap.updated_at;
+INSERT INTO ticket_idmap (record_id, ticket_id, created_at, updated_at, deleted_at, hash, canonical_version) VALUES ('06G99D07Z3FZY8EBT9PJ1RCGHW', 'T-5', '2026-09-12 08:20:21.625', '2026-09-12 08:20:21.625', NULL, '0a417012779f612a4dad1a7dbd0787e3', 2) ON CONFLICT(record_id) DO UPDATE SET ticket_id=excluded.ticket_id, updated_at=excluded.updated_at, deleted_at=excluded.deleted_at, hash=excluded.hash, canonical_version=excluded.canonical_version WHERE excluded.updated_at >= ticket_idmap.updated_at;

.pql/changelog/tickets/2026-09.sql

@@ -1 +1,3 @@
 INSERT INTO tickets (record_id, type, parent_record_id, title, description, status, priority, assigned_to, team, decision_ref, created_at, updated_at, deleted_at, hash, canonical_version) VALUES ('06G94KC9XM3PW91C6B7VJA6VRM', 'story', NULL, 'Stream the synthesis phase — TTFT equals wall time today', 'Nothing streams until steward-orchestrate-synthesize completes, so desklock''s time-to-first-word is the full pipeline (TTFT mean 14.9s, max 26.2s — measured 2026-09-11, workspace note cladmin/agent/notes/2026-09-11-serving-baseline.md). Stream the synthesis phase out as it generates: a first-class goal of the serving rework independent of KV reuse (workspace D-60). The backend now streams /v1 SSE natively (llama-gen).', 'backlog', 'high', NULL, NULL, NULL, '2026-09-11 21:09:10.253', '2026-09-11 21:09:10.253', NULL, 'f7d31ca4fe747835a32744c310f51674', 2) ON CONFLICT(record_id) DO UPDATE SET type=excluded.type, parent_record_id=excluded.parent_record_id, title=excluded.title, description=excluded.description, status=excluded.status, priority=excluded.priority, assigned_to=excluded.assigned_to, team=excluded.team, decision_ref=excluded.decision_ref, updated_at=excluded.updated_at, deleted_at=excluded.deleted_at, hash=excluded.hash, canonical_version=excluded.canonical_version WHERE excluded.updated_at >= tickets.updated_at;
+INSERT INTO tickets (record_id, type, parent_record_id, title, description, status, priority, assigned_to, team, decision_ref, created_at, updated_at, deleted_at, hash, canonical_version) VALUES ('06G99D07EM5DZWTS0WD9V8PSKM', 'story', NULL, 'Adopt boilerroom named sessions with the usage ranking', 'Replace raw id_slot pinning (BACKEND_SLOT_PINNING) with the wrapper''s session extension fields, now that tatlock routes through boilerroom:8602 (since 2026-09-12). Ranking by likelihood of use, decided 2026-09-12 — lower eviction_order parks sooner: tatlock pipeline phases highest (eviction_order 40; e.g. sessions tatlock-steward/tatlock-orchestrate/tatlock-synthesize), librarian-routed calls as session librarian (30), webber will sit at 20 (workspace T-137), Open WebUI stays session-less by design (idle slots only, can never evict — and it is being deprecated for an own-webui build). Read the x-boilerroom-balancing and compaction_due signals; the compaction endpoint expects the client transcript (tatlock''s Redis/Qdrant context is the natural producer — boilerroom D-5 names tatlock the first producer).', 'backlog', 'high', NULL, NULL, NULL, '2026-09-12 08:20:21.493', '2026-09-12 08:20:21.493', NULL, '3fb8c350876fc056648a19e0f2b7718c', 2) ON CONFLICT(record_id) DO UPDATE SET type=excluded.type, parent_record_id=excluded.parent_record_id, title=excluded.title, description=excluded.description, status=excluded.status, priority=excluded.priority, assigned_to=excluded.assigned_to, team=excluded.team, decision_ref=excluded.decision_ref, updated_at=excluded.updated_at, deleted_at=excluded.deleted_at, hash=excluded.hash, canonical_version=excluded.canonical_version WHERE excluded.updated_at >= tickets.updated_at;
+INSERT INTO tickets (record_id, type, parent_record_id, title, description, status, priority, assigned_to, team, decision_ref, created_at, updated_at, deleted_at, hash, canonical_version) VALUES ('06G99D07Z3FZY8EBT9PJ1RCGHW', 'bug', NULL, 'The container logs nowhere: stdout empty, /app/logs mount untouched', 'docker logs tatlock is 0 lines and the mounted ~/docker-data/tatlock/logs has been empty since 2025-12 — the running app writes logs to neither, which made the 2026-09-12 wrapper-cutover verification blind (flavor detection had to be proven behaviorally). Dev mode logs to build/logs/server.log via make run; production should log to stdout for docker logs at minimum.', 'backlog', 'medium', NULL, NULL, NULL, '2026-09-12 08:20:21.624', '2026-09-12 08:20:21.624', NULL, '3fd294efc9afa857aef15810d9003298', 2) ON CONFLICT(record_id) DO UPDATE SET type=excluded.type, parent_record_id=excluded.parent_record_id, title=excluded.title, description=excluded.description, status=excluded.status, priority=excluded.priority, assigned_to=excluded.assigned_to, team=excluded.team, decision_ref=excluded.decision_ref, updated_at=excluded.updated_at, deleted_at=excluded.deleted_at, hash=excluded.hash, canonical_version=excluded.canonical_version WHERE excluded.updated_at >= tickets.updated_at;