release v2.5.0

Minor, not patch: EMBEDDING_HOST is a new setting and the pure-/v1
backend surface is new capability — the backend behind OLLAMA_HOST
became swappable by env alone, which the serving cutover (and forge
after it) depends on.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,8 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [2.5.0] - 2026-09-11
+
 ### Added
 
 - `make bench-serving` — serving-layer benchmark replaying a scripted

pyproject.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "tatlock"
-version = "2.4.3"
+version = "2.5.0"
 description = "OpenAI-compatible API with Ollama backend"
 requires-python = ">=3.12"
 dependencies = [