Adds directive to focus on client-server integration tests landing
from Sprint 5, push for proper test harnesses, a dedicated test map
for routing/edge cases, and edge case coverage over happy-path volume.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>