* Load .env in start-macos.sh for APP_PORT and APP_BIND
Parses .env at startup (consistent with how app.py reads it via
python-dotenv) so APP_PORT and APP_BIND are honoured without having
to retype them on the command line every run.
Resolution order: shell env (ODYSSEUS_PORT / ODYSSEUS_HOST) → .env
(APP_PORT / APP_BIND) → built-in defaults. Existing ODYSSEUS_* shell
overrides are fully preserved.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
* Document .env support for APP_PORT and APP_BIND in macOS section
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
