* docs(setup): document supports_tools opt-in for manual Ollama /v1 endpoints
Manually-added Ollama /v1 endpoints default to the conservative
fenced-block tool-calling path, and there's currently no UI control to
opt a specific endpoint into native tool calling (#5192). The
supports_tools PATCH flag already exists and works, it just wasn't
documented anywhere a user could find it without reading source.
Adds a short section next to the existing "Ollama with Docker" notes
explaining when to use it and the exact API call, framed as an
advanced/opt-in setting per the maintainer's stated preference against
a casual UI toggle (#3195/#3438).
* docs(setup): clarify supports_tools false semantics
---------
Co-authored-by: Alexandre Teixeira <111787685+alteixeira20@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alexandre Teixeira <alexandremagteixeira@gmail.com>
