Clarify in the Docker install section that Apple Silicon Docker cannot use Metal GPU acceleration for Cookbook model serving and point users to the native Apple Silicon path.
