jpmschweitzerandClaude Opus 4.8 ea340ef141 fix(i18n): localize remaining Claude-pane strings (T-462)
Completes i18n coverage of the conversation surface — the strings the
T-464 migration left as "decorative" English:

- running-indicator verbs (Pondering/Conjuring/… → catalog, Dutch added)
- pane chrome title (primary / secondary N) and banner role
- tool-card titles (Edit → Bewerken) via a tool.name.* key set, with
  command/proper-name tools (Bash, Grep, Glob, LS) falling back to the
  raw name
- collapser step/edit/agent counters
- the folded-activity ticker (result/error/thinking/image + tool name)

English degrades to the placeholder where a key is absent, so untranslated
or MCP tool names render unchanged. en_us and nl_nl stay at key parity.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-22 00:24:34 +02:00
2026-04-20 20:30:51 +02:00
2026-06-14 18:21:41 +02:00
2026-06-06 16:06:37 +02:00
2026-06-14 18:21:41 +02:00
2026-06-20 19:46:45 +02:00

clide

An IDE for Claude Code CLI. Native rendering, terminal-first interaction, pql-powered queries, canvas and graph surfaces. Linux and macOS.

Architecture

Single Flutter package at the repo root. The app hosts everything in-process: IPC server, subsystem handlers (pane, files, editor, git, pql), and the extension framework. Claude session persistence is --resume <session-id> against Claude Code's transcript files (D-77, superseding the tmux-backed D-41).

  • lib/ — all Dart code. Core subsystems (lib/src/), kernel services (lib/kernel/), UI widgets (lib/widgets/), built-in extensions (lib/builtin/), the extension framework (lib/extension/).
  • PTYlib/src/pty/ spawns child processes via Dart FFI posix_openpt() + posix_spawn() directly; no external helper binary.
  • native/ — vendored native libraries (libtree-sitter.so with wasmtime embedded). Linux only today.
  • pql — external supporter tool. Clide wraps it for every query surface; never re-implements it.

Claude drives the UI through a clide CLI surface (Bash, not MCP). Every CLI subcommand has a UI affordance and every UI action has a CLI equivalent (D-6).

Built-in extensions

canvas, claude, claude_control, cli_install, decisions, deeplink, default_layout, diff, editor, extensions_ui, files, git, grammars_core, graph, ipc_status, keybindings_ui, markdown, menubar, output, pql, problems, search, settings_ui, terminal, theme_picker, tickets, todos, view, vim, welcome.

Building

Requires Flutter (stable channel) and pql on the host. pql is a hard dependency — the pre-push gate runs pql decisions validate and the governance + ticket workflow is built on it (see its repo for install). One-time setup:

make hooks && flutter pub get
pql init                 # once, in the repo root — wires up the pql skill + perms

Then:

make run              # launch the desktop app
make test             # fast suite: analyze + format + unit + widget + golden
make test-core        # core subsystem tests (IPC, PTY, git, pane registry)
make test-a11y        # accessibility contract tests
make test-integration # real app boot integration tests
make build-linux      # flutter build linux
make build-macos      # flutter build macos
make push-check       # pre-push gate: decisions + core + fast + a11y + coverage + changelog

Status

Active development; the interaction model, panel system, and settings engine have landed. The Python Textual predecessor is archived under legacy/.

Documentation

  • docs/architecture.md — current architecture (read this first).
  • CONTRIBUTING.md — how to clone, build, test, file tickets, and write D-records.
  • docs/initial-plan.md — historical design doc; preserved as a snapshot of the 2026-04 plan, much of it now superseded.
  • governance/decisions/ — confirmed decisions (D-NNN), open questions (Q-NNN), rejected alternatives (R-NNN).
  • CLAUDE.md — Claude-addressed working notes (guardrails, repo layout).

License

MIT. See LICENSE.

S
Description
CLI Claude
Readme MIT
32 MiB
Languages
Dart 86.3%
Python 8.2%
Tree-sitter Query 1.7%
Shell 0.8%
C 0.6%
Other 2.2%