Sync fastapi docs from 7cb06f36 on 2026-07-11
This commit is contained in:
@@ -21,7 +21,7 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
|
||||
* path operation: операция пути (optionally clarify as `обработчик пути`)
|
||||
* path operation function: функция-обработчик пути (or `функция обработки пути`)
|
||||
* proprietary: проприетарный
|
||||
* benchmark: бенчмарк (add (`тест производительности`) if clarification is needed or use just `тест производительности`)
|
||||
* benchmark: бенчмарк (add `(тест производительности)` if clarification is needed or use just `тест производительности`)
|
||||
* ASGI server: ASGI-сервер
|
||||
* In a hurry? : Нет времени?
|
||||
* response status code: статус-код ответа
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
|
||||
* include: включать (add `в себя` if it's appropriate, or use `содержать` as an alternative)
|
||||
* virtual environment: виртуальное окружение
|
||||
* framework: фреймворк
|
||||
* path paremeter: path-параметр
|
||||
* path parameter: path-параметр
|
||||
* path (as in URL path): путь
|
||||
* form (as in HTML form): форма
|
||||
* media type: тип содержимого (or `медиа-тип`)
|
||||
@@ -76,9 +76,9 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
|
||||
* have the next best performance, after: быть на следующем месте по производительности после
|
||||
* timing attack: тайминговая атака (clarify `атака по времени` if needed)
|
||||
* OAuth2 scope: OAuth2 scope (clarify `область` if needed)
|
||||
* TLS Termination Proxy: прокси-сервер TSL-терминации
|
||||
* TLS Termination Proxy: прокси-сервер TLS-терминации
|
||||
* utilize (resources): использовать
|
||||
* сontent: содержимое (or `контент`)
|
||||
* content: содержимое (or `контент`)
|
||||
* raise exception: вызвать исключение (also possible to use `сгенерировать исключение` or `выбросить исключение`)
|
||||
* password flow: password flow (clarify as `аутентификация по паролю` if needed)
|
||||
* tutorial: руководство (or `учебник`)
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ For the following technical terms, use these specific translations to ensure con
|
||||
* submodule: подмодуль
|
||||
* subpackage: подпакет
|
||||
* router: роутер
|
||||
* building, deploying, accessing (when describing features of FastAPI Cloud): созданиe образа, развертывание и доступ
|
||||
* building, deploying, accessing (when describing features of FastAPI Cloud): создание образа, развертывание и доступ
|
||||
* type checker tool: инструмент проверки типов
|
||||
|
||||
Do not add whitespace in `т.д.`, `т.п.`.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user