Sync fastapi docs from f5c6e9b4 on 2026-10-11

docs/en/data/github_sponsors.yml

@@ -1,8 +1,5 @@
 sponsors:
-- - login: renderinc
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/36424661?v=4
-    url: https://github.com/renderinc
-  - login: subtotal
+- - login: subtotal
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/176449348?v=4
     url: https://github.com/subtotal
   - login: greptileai
@@ -29,9 +26,6 @@ sponsors:
   - login: svix
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/80175132?v=4
     url: https://github.com/svix
-  - login: permitio
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/71775833?v=4
-    url: https://github.com/permitio
   - login: databento
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/64141749?v=4
     url: https://github.com/databento
@@ -50,16 +44,16 @@ sponsors:
 - - login: manulife-ai
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/195145621?v=4
     url: https://github.com/manulife-ai
+  - login: ptimizeroracle
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/99191972?u=ee268f7afba9856cbd30859ba33708849bc2ece4&v=4
+    url: https://github.com/ptimizeroracle
   - login: scalar
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/301879?v=4
     url: https://github.com/scalar
   - login: Trivie
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/8161763?v=4
     url: https://github.com/Trivie
-- - login: takashi-yoneya
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/33813153?u=2d0522bceba0b8b69adf1f2db866503bd96f944e&v=4
-    url: https://github.com/takashi-yoneya
-  - login: Doist
+- - login: Doist
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/2565372?v=4
     url: https://github.com/Doist
 - - login: alixlahuec
@@ -74,9 +68,6 @@ sponsors:
   - login: ChargeStorm
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/26000165?v=4
     url: https://github.com/ChargeStorm
-  - login: tltaylor1
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/234697691?u=f9bf860a7a6e1109b35f1eb930920bd37e3bf571&v=4
-    url: https://github.com/tltaylor1
   - login: justoutofcuriosity
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/57193655?v=4
     url: https://github.com/justoutofcuriosity
@@ -107,6 +98,9 @@ sponsors:
   - login: ashi-agrawal
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17105294?u=99c7a854035e5398d8e7b674f2d42baae6c957f8&v=4
     url: https://github.com/ashi-agrawal
+  - login: mjohnsey
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16784016?u=38fad2e6b411244560b3af99c5f5a4751bc81865&v=4
+    url: https://github.com/mjohnsey
   - login: jugeeem
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/116043716?u=e4df530e99a086a1085f3dc125b94783670fb383&v=4
     url: https://github.com/jugeeem
@@ -125,30 +119,18 @@ sponsors:
   - login: anthonycepeda
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/72019805?u=60bdf46240cff8fca482ff0fc07d963fd5e1a27c&v=4
     url: https://github.com/anthonycepeda
-  - login: PedroRuizCode
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/69810923?u=26f9b262922b724deacdfa16ccd5785d093ac371&v=4
-    url: https://github.com/PedroRuizCode
   - login: patsatsia
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/61111267?u=3271b85f7a37b479c8d0ae0a235182e83c166edf&v=4
     url: https://github.com/patsatsia
-  - login: bradsward
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/60303274?u=6b74120e142c8bd4dae22edcf3ac6bb9c3b427bb&v=4
-    url: https://github.com/bradsward
   - login: dudikbender
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/53487583?u=3a57542938ebfd57579a0111db2b297e606d9681&v=4
     url: https://github.com/dudikbender
-  - login: jaredtrog
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4381365?v=4
-    url: https://github.com/jaredtrog
   - login: Ryandaydev
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4292423?u=87b1afc7f4fff933779959270e2d168339e91402&v=4
     url: https://github.com/Ryandaydev
   - login: gorhack
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4141690?u=ec119ebc4bdf00a7bc84657a71aa17834f4f27f3&v=4
     url: https://github.com/gorhack
-  - login: mj0331
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3890353?u=1c627ac1a024515b4871de5c3ebbfaa1a57f65d4&v=4
-    url: https://github.com/mj0331
   - login: aacayaco
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/3634801?u=eaadda178c964178fcb64886f6c732172c8f8219&v=4
     url: https://github.com/aacayaco
@@ -170,6 +152,9 @@ sponsors:
   - login: netsatan
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/955557?u=cb8fc0ae7f7b06807f0a58e335b1af96c9da0344&v=4
     url: https://github.com/netsatan
+  - login: KevinTCoughlin
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/706967?u=f00384d8ecf138ebb1f7d6aca34dc2a9d5431dc1&v=4
+    url: https://github.com/KevinTCoughlin
   - login: koxudaxi
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/630670?u=507d8577b4b3670546b449c4c2ccbc5af40d72f7&v=4
     url: https://github.com/koxudaxi
@@ -179,12 +164,6 @@ sponsors:
   - login: jstanden
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63288?u=c3658d57d2862c607a0e19c2101c3c51876e36ad&v=4
     url: https://github.com/jstanden
-  - login: mjohnsey
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/16784016?u=38fad2e6b411244560b3af99c5f5a4751bc81865&v=4
-    url: https://github.com/mjohnsey
-  - login: cizekmilan
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/15999191?u=df194a9bf279f503bc96af41a35c0027eb94ad4f&v=4
-    url: https://github.com/cizekmilan
   - login: khadrawy
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/13686061?u=59f25ef42ecf04c22657aac4238ce0e2d3d30304&v=4
     url: https://github.com/khadrawy
@@ -194,9 +173,6 @@ sponsors:
   - login: jsoques
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/12414216?u=620921d94196546cc8b9eae2cc4cbc3f95bab42f&v=4
     url: https://github.com/jsoques
-  - login: wdwinslow
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/11562137?u=371272f2c69e680e0559a7b0a57385e83a5dc728&v=4
-    url: https://github.com/wdwinslow
   - login: hiancdtrsnm
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7343177?v=4
     url: https://github.com/hiancdtrsnm
@@ -215,13 +191,13 @@ sponsors:
   - login: ternaus
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5481618?u=513a26b02a39e7a28d587cd37c6cc877ea368e6e&v=4
     url: https://github.com/ternaus
+  - login: jaredtrog
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4381365?v=4
+    url: https://github.com/jaredtrog
 - - login: jpfyoder
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/7548821?u=1683290ed65dae6987d673da044067577ee71521&v=4
     url: https://github.com/jpfyoder
-- - login: manoelpqueiroz
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/23669137?u=b12e84b28a84369ab5b30bd5a79e5788df5a0756&v=4
-    url: https://github.com/manoelpqueiroz
-  - login: Artur-Galstyan
+- - login: Artur-Galstyan
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/63471891?u=e8691f386037e51a737cc0ba866cd8c89e5cf109&v=4
     url: https://github.com/Artur-Galstyan
 - - login: pawamoy
@@ -251,9 +227,6 @@ sponsors:
   - login: joshuatz
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/17817563?u=f1bf05b690d1fc164218f0b420cdd3acb7913e21&v=4
     url: https://github.com/joshuatz
-  - login: danielunderwood
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4472301?v=4
-    url: https://github.com/danielunderwood
   - login: my3
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1825270?v=4
     url: https://github.com/my3
@@ -305,12 +278,12 @@ sponsors:
   - login: sdevkota
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5250987?u=4ed9a120c89805a8aefda1cbdc0cf6512e64d1b4&v=4
     url: https://github.com/sdevkota
-  - login: rangulvers
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/5235430?u=e254d4af4ace5a05fa58372ae677c7d26f0d5a53&v=4
-    url: https://github.com/rangulvers
-- - login: mohammadi-hadi
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/50410241?u=1137b5ff9ea8585c0192fe9ddb4ae5e21bc3d2e8&v=4
-    url: https://github.com/mohammadi-hadi
+  - login: danielunderwood
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/4472301?v=4
+    url: https://github.com/danielunderwood
+- - login: emrahbatigun
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/52425144?u=ddf9a50b6b5e9d32f0bb50650988ef64b09646e8&v=4
+    url: https://github.com/emrahbatigun
   - login: morzan1001
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/47593005?u=c30ab7230f82a12a9b938dcb54f84a996931409a&v=4
     url: https://github.com/morzan1001
@@ -332,12 +305,12 @@ sponsors:
   - login: diogotoporcov
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/207575398?u=1fa7cf41b4181faa4d27f38bc37a374c17b5163b&v=4
     url: https://github.com/diogotoporcov
-  - login: anandakrishnone
-    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/100110721?u=5d30e6fea1524bf3c8be3547027dbce59cc699af&v=4
-    url: https://github.com/anandakrishnone
   - login: onestn
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/62360849?u=746dd21c34e7e06eefb11b03e8bb01aaae3c2a4f&v=4
     url: https://github.com/onestn
+  - login: gabe-santana
+    avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/59267719?u=84b3472a9f82a7ccdf6fbd6788a12661990b66f4&v=4
+    url: https://github.com/gabe-santana
   - login: Toothwitch
     avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/1710406?u=5eebb23b46cd26e48643b9e5179536cad491c17a&v=4
     url: https://github.com/Toothwitch

docs/en/data/sponsors.yml

@@ -12,10 +12,6 @@ gold:
     img: /img/sponsors/propelauth.png
     banner_url: https://www.propelauth.com/?utm_source=fastapi&utm_campaign=1223&utm_medium=topbanner
     banner_img: /img/sponsors/propelauth-banner.png
-  - url: https://docs.render.com/deploy-fastapi?utm_source=deploydoc&utm_medium=referral&utm_campaign=fastapi
-    title: Deploy & scale any full-stack web app on Render. Focus on building apps, not infra.
-    img: /img/sponsors/render.svg
-    banner_img: /img/sponsors/render-banner.svg
   - url: https://www.coderabbit.ai/?utm_source=fastapi&utm_medium=badge&utm_campaign=fastapi
     title: Cut Code Review Time & Bugs in Half with CodeRabbit
     img: /img/sponsors/coderabbit.png
@@ -45,9 +41,6 @@ silver:
   - url: https://www.svix.com/
     title: Svix - Webhooks as a service
     img: /img/sponsors/svix.svg
-  - url: https://www.permit.io/blog/implement-authorization-in-fastapi?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=fastapi
-    title: Fine-Grained Authorization for FastAPI
-    img: /img/sponsors/permit.png
   - url: https://dribia.com/en/
     title: Dribia - Data Science within your reach
     img: /img/sponsors/dribia.png

docs/en/data/topic_repos.yml

@@ -1,242 +1,232 @@
 repos:
 - name: headroom
   html_url: https://github.com/headroomlabs-ai/headroom
-  stars: 68267
+  stars: 74217
   owner_login: headroomlabs-ai
   owner_html_url: https://github.com/headroomlabs-ai
 - name: full-stack-fastapi-template
   html_url: https://github.com/fastapi/full-stack-fastapi-template
-  stars: 45272
+  stars: 45830
   owner_login: fastapi
   owner_html_url: https://github.com/fastapi
 - name: Hello-Python
   html_url: https://github.com/mouredev/Hello-Python
-  stars: 37219
+  stars: 37617
   owner_login: mouredev
   owner_html_url: https://github.com/mouredev
 - name: serve
   html_url: https://github.com/jina-ai/serve
-  stars: 21860
+  stars: 21864
   owner_login: jina-ai
   owner_html_url: https://github.com/jina-ai
 - name: HivisionIDPhotos
   html_url: https://github.com/Zeyi-Lin/HivisionIDPhotos
-  stars: 21468
+  stars: 21582
   owner_login: Zeyi-Lin
   owner_html_url: https://github.com/Zeyi-Lin
 - name: Douyin_TikTok_Download_API
   html_url: https://github.com/Evil0ctal/Douyin_TikTok_Download_API
-  stars: 19776
+  stars: 20422
   owner_login: Evil0ctal
   owner_html_url: https://github.com/Evil0ctal
 - name: sqlmodel
   html_url: https://github.com/fastapi/sqlmodel
-  stars: 18295
+  stars: 18354
   owner_login: fastapi
   owner_html_url: https://github.com/fastapi
 - name: fastapi-best-practices
   html_url: https://github.com/zhanymkanov/fastapi-best-practices
-  stars: 18006
+  stars: 18138
   owner_login: zhanymkanov
   owner_html_url: https://github.com/zhanymkanov
-- name: SurfSense
-  html_url: https://github.com/MODSetter/SurfSense
-  stars: 16046
-  owner_login: MODSetter
-  owner_html_url: https://github.com/MODSetter
 - name: machine-learning-zoomcamp
   html_url: https://github.com/DataTalksClub/machine-learning-zoomcamp
-  stars: 14069
+  stars: 14648
   owner_login: DataTalksClub
   owner_html_url: https://github.com/DataTalksClub
 - name: XHS-Downloader
   html_url: https://github.com/JoeanAmier/XHS-Downloader
-  stars: 12563
+  stars: 12882
   owner_login: JoeanAmier
   owner_html_url: https://github.com/JoeanAmier
 - name: fastapi_mcp
   html_url: https://github.com/tadata-org/fastapi_mcp
-  stars: 11994
+  stars: 12014
   owner_login: tadata-org
   owner_html_url: https://github.com/tadata-org
 - name: peewee
   html_url: https://github.com/coleifer/peewee
-  stars: 11986
+  stars: 11997
   owner_login: coleifer
   owner_html_url: https://github.com/coleifer
 - name: awesome-fastapi
   html_url: https://github.com/mjhea0/awesome-fastapi
-  stars: 11633
+  stars: 11696
   owner_login: mjhea0
   owner_html_url: https://github.com/mjhea0
 - name: WhisperLiveKit
   html_url: https://github.com/QuentinFuxa/WhisperLiveKit
-  stars: 10983
+  stars: 11108
   owner_login: QuentinFuxa
   owner_html_url: https://github.com/QuentinFuxa
 - name: polar
   html_url: https://github.com/polarsource/polar
-  stars: 10225
+  stars: 10300
   owner_login: polarsource
   owner_html_url: https://github.com/polarsource
 - name: pycaret
   html_url: https://github.com/pycaret/pycaret
-  stars: 9833
+  stars: 9849
   owner_login: pycaret
   owner_html_url: https://github.com/pycaret
 - name: FastUI
   html_url: https://github.com/pydantic/FastUI
-  stars: 8953
+  stars: 8940
   owner_login: pydantic
   owner_html_url: https://github.com/pydantic
 - name: FileCodeBox
   html_url: https://github.com/vastsa/FileCodeBox
-  stars: 8498
+  stars: 8559
   owner_login: vastsa
   owner_html_url: https://github.com/vastsa
 - name: hatchet
   html_url: https://github.com/hatchet-dev/hatchet
-  stars: 7824
+  stars: 8039
   owner_login: hatchet-dev
   owner_html_url: https://github.com/hatchet-dev
 - name: nonebot2
   html_url: https://github.com/nonebot/nonebot2
-  stars: 7691
+  stars: 7727
   owner_login: nonebot
   owner_html_url: https://github.com/nonebot
-- name: honcho
-  html_url: https://github.com/plastic-labs/honcho
-  stars: 6974
-  owner_login: plastic-labs
-  owner_html_url: https://github.com/plastic-labs
 - name: Yuxi
   html_url: https://github.com/xerrors/Yuxi
-  stars: 6604
+  stars: 7251
   owner_login: xerrors
   owner_html_url: https://github.com/xerrors
+- name: dramaclaw
+  html_url: https://github.com/dramaclaw/dramaclaw
+  stars: 6615
+  owner_login: dramaclaw
+  owner_html_url: https://github.com/dramaclaw
 - name: fastapi-users
   html_url: https://github.com/fastapi-users/fastapi-users
-  stars: 6236
+  stars: 6248
   owner_login: fastapi-users
   owner_html_url: https://github.com/fastapi-users
 - name: serge
   html_url: https://github.com/serge-chat/serge
-  stars: 5712
+  stars: 5708
   owner_login: serge-chat
   owner_html_url: https://github.com/serge-chat
 - name: YouDub-webui
   html_url: https://github.com/liuzhao1225/YouDub-webui
-  stars: 5401
+  stars: 5563
   owner_login: liuzhao1225
   owner_html_url: https://github.com/liuzhao1225
 - name: Kokoro-FastAPI
   html_url: https://github.com/remsky/Kokoro-FastAPI
-  stars: 5392
+  stars: 5499
   owner_login: remsky
   owner_html_url: https://github.com/remsky
-- name: dramaclaw
-  html_url: https://github.com/dramaclaw/dramaclaw
-  stars: 4892
-  owner_login: dramaclaw
-  owner_html_url: https://github.com/dramaclaw
+- name: OpenExecutive
+  html_url: https://github.com/SenteLabsAI/OpenExecutive
+  stars: 5434
+  owner_login: SenteLabsAI
+  owner_html_url: https://github.com/SenteLabsAI
+- name: tick-stock-panel
+  html_url: https://github.com/shy3130/tick-stock-panel
+  stars: 5353
+  owner_login: shy3130
+  owner_html_url: https://github.com/shy3130
 - name: devpush
   html_url: https://github.com/hunvreus/devpush
-  stars: 4747
+  stars: 4758
   owner_login: hunvreus
   owner_html_url: https://github.com/hunvreus
 - name: strawberry
   html_url: https://github.com/strawberry-graphql/strawberry
-  stars: 4710
+  stars: 4722
   owner_login: strawberry-graphql
   owner_html_url: https://github.com/strawberry-graphql
+- name: mcp-context-forge
+  html_url: https://github.com/IBM/mcp-context-forge
+  stars: 4557
+  owner_login: IBM
+  owner_html_url: https://github.com/IBM
 - name: logfire
   html_url: https://github.com/pydantic/logfire
-  stars: 4449
+  stars: 4500
   owner_login: pydantic
   owner_html_url: https://github.com/pydantic
 - name: poem
   html_url: https://github.com/poem-web/poem
-  stars: 4438
+  stars: 4443
   owner_login: poem-web
   owner_html_url: https://github.com/poem-web
-- name: mcp-context-forge
-  html_url: https://github.com/IBM/mcp-context-forge
-  stars: 4400
-  owner_login: IBM
-  owner_html_url: https://github.com/IBM
 - name: huma
   html_url: https://github.com/danielgtaylor/huma
-  stars: 4365
+  stars: 4433
   owner_login: danielgtaylor
   owner_html_url: https://github.com/danielgtaylor
 - name: dynaconf
   html_url: https://github.com/dynaconf/dynaconf
-  stars: 4325
+  stars: 4333
   owner_login: dynaconf
   owner_html_url: https://github.com/dynaconf
 - name: chatgpt-web-share
   html_url: https://github.com/chatpire/chatgpt-web-share
-  stars: 4273
+  stars: 4276
   owner_login: chatpire
   owner_html_url: https://github.com/chatpire
-- name: tick-stock-panel
-  html_url: https://github.com/shy3130/tick-stock-panel
-  stars: 4101
-  owner_login: shy3130
-  owner_html_url: https://github.com/shy3130
+- name: RVG
+  html_url: https://github.com/arvin341az-glitch/RVG
+  stars: 4140
+  owner_login: arvin341az-glitch
+  owner_html_url: https://github.com/arvin341az-glitch
 - name: atrilabs-engine
   html_url: https://github.com/Atri-Labs/atrilabs-engine
-  stars: 4066
+  stars: 4063
   owner_login: Atri-Labs
   owner_html_url: https://github.com/Atri-Labs
 - name: datamodel-code-generator
-  html_url: https://github.com/koxudaxi/datamodel-code-generator
-  stars: 4008
-  owner_login: koxudaxi
-  owner_html_url: https://github.com/koxudaxi
+  html_url: https://github.com/datamodel-code-generator/datamodel-code-generator
+  stars: 4027
+  owner_login: datamodel-code-generator
+  owner_html_url: https://github.com/datamodel-code-generator
 - name: LitServe
   html_url: https://github.com/Lightning-AI/LitServe
-  stars: 3934
+  stars: 3943
   owner_login: Lightning-AI
   owner_html_url: https://github.com/Lightning-AI
-- name: RVG
-  html_url: https://github.com/arvin341az-glitch/RVG
-  stars: 3906
-  owner_login: arvin341az-glitch
-  owner_html_url: https://github.com/arvin341az-glitch
 - name: fastapi-admin
   html_url: https://github.com/fastapi-admin/fastapi-admin
-  stars: 3819
+  stars: 3828
   owner_login: fastapi-admin
   owner_html_url: https://github.com/fastapi-admin
 - name: tracecat
   html_url: https://github.com/TracecatHQ/tracecat
-  stars: 3782
+  stars: 3823
   owner_login: TracecatHQ
   owner_html_url: https://github.com/TracecatHQ
-- name: Rapid-MLX
-  html_url: https://github.com/raullenchai/Rapid-MLX
-  stars: 3630
-  owner_login: raullenchai
-  owner_html_url: https://github.com/raullenchai
 - name: farfalle
   html_url: https://github.com/rashadphz/farfalle
-  stars: 3543
+  stars: 3540
   owner_login: rashadphz
   owner_html_url: https://github.com/rashadphz
-- name: OpenExecutive
-  html_url: https://github.com/SenteLabsAI/OpenExecutive
-  stars: 3322
-  owner_login: SenteLabsAI
-  owner_html_url: https://github.com/SenteLabsAI
 - name: any-auto-register
   html_url: https://github.com/lxf746/any-auto-register
-  stars: 3221
+  stars: 3322
   owner_login: lxf746
   owner_html_url: https://github.com/lxf746
+- name: codex-lb
+  html_url: https://github.com/Soju06/codex-lb
+  stars: 3284
+  owner_login: Soju06
+  owner_html_url: https://github.com/Soju06
 - name: opyrator
   html_url: https://github.com/ml-tooling/opyrator
-  stars: 3131
+  stars: 3132
   owner_login: ml-tooling
   owner_html_url: https://github.com/ml-tooling
 - name: docarray
@@ -246,72 +236,72 @@ repos:
   owner_html_url: https://github.com/docarray
 - name: fastapi-realworld-example-app
   html_url: https://github.com/nsidnev/fastapi-realworld-example-app
-  stars: 3107
+  stars: 3104
   owner_login: nsidnev
   owner_html_url: https://github.com/nsidnev
 - name: uvicorn-gunicorn-fastapi-docker
   html_url: https://github.com/tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi-docker
-  stars: 2916
+  stars: 2914
   owner_login: tiangolo
   owner_html_url: https://github.com/tiangolo
-- name: codex-lb
-  html_url: https://github.com/Soju06/codex-lb
-  stars: 2904
-  owner_login: Soju06
-  owner_html_url: https://github.com/Soju06
-- name: FastAPI-template
-  html_url: https://github.com/s3rius/FastAPI-template
-  stars: 2826
-  owner_login: s3rius
-  owner_html_url: https://github.com/s3rius
 - name: sqladmin
   html_url: https://github.com/smithyhq/sqladmin
-  stars: 2817
+  stars: 2837
   owner_login: smithyhq
   owner_html_url: https://github.com/smithyhq
 - name: YC-Killer
   html_url: https://github.com/sahibzada-allahyar/YC-Killer
-  stars: 2805
+  stars: 2834
   owner_login: sahibzada-allahyar
   owner_html_url: https://github.com/sahibzada-allahyar
+- name: FastAPI-template
+  html_url: https://github.com/s3rius/FastAPI-template
+  stars: 2833
+  owner_login: s3rius
+  owner_html_url: https://github.com/s3rius
 - name: NoteDiscovery
   html_url: https://github.com/gamosoft/NoteDiscovery
-  stars: 2776
+  stars: 2815
   owner_login: gamosoft
   owner_html_url: https://github.com/gamosoft
 - name: best-of-web-python
   html_url: https://github.com/ml-tooling/best-of-web-python
-  stars: 2755
+  stars: 2763
   owner_login: ml-tooling
   owner_html_url: https://github.com/ml-tooling
 - name: fastapi-langgraph-agent-production-ready-template
   html_url: https://github.com/wassim249/fastapi-langgraph-agent-production-ready-template
-  stars: 2630
+  stars: 2686
   owner_login: wassim249
   owner_html_url: https://github.com/wassim249
-- name: fastapi-react
-  html_url: https://github.com/Buuntu/fastapi-react
-  stars: 2584
-  owner_login: Buuntu
-  owner_html_url: https://github.com/Buuntu
 - name: supabase-py
   html_url: https://github.com/supabase/supabase-py
-  stars: 2571
+  stars: 2596
   owner_login: supabase
   owner_html_url: https://github.com/supabase
+- name: open-wearables
+  html_url: https://github.com/the-momentum/open-wearables
+  stars: 2591
+  owner_login: the-momentum
+  owner_html_url: https://github.com/the-momentum
+- name: fastapi-react
+  html_url: https://github.com/Buuntu/fastapi-react
+  stars: 2591
+  owner_login: Buuntu
+  owner_html_url: https://github.com/Buuntu
 - name: fastapi-best-architecture
   html_url: https://github.com/fastapi-practices/fastapi-best-architecture
-  stars: 2530
+  stars: 2573
   owner_login: fastapi-practices
   owner_html_url: https://github.com/fastapi-practices
 - name: 30-Days-of-Python
   html_url: https://github.com/codingforentrepreneurs/30-Days-of-Python
-  stars: 2511
+  stars: 2524
   owner_login: codingforentrepreneurs
   owner_html_url: https://github.com/codingforentrepreneurs
 - name: AIstudioProxyAPI
   html_url: https://github.com/CJackHwang/AIstudioProxyAPI
-  stars: 2496
+  stars: 2514
   owner_login: CJackHwang
   owner_html_url: https://github.com/CJackHwang
 - name: RasaGPT
@@ -319,178 +309,188 @@ repos:
   stars: 2463
   owner_login: paulpierre
   owner_html_url: https://github.com/paulpierre
-- name: open-wearables
-  html_url: https://github.com/the-momentum/open-wearables
-  stars: 2432
-  owner_login: the-momentum
-  owner_html_url: https://github.com/the-momentum
 - name: nextpy
   html_url: https://github.com/dot-agent/nextpy
-  stars: 2349
+  stars: 2346
   owner_login: dot-agent
   owner_html_url: https://github.com/dot-agent
 - name: langserve
   html_url: https://github.com/langchain-ai/langserve
-  stars: 2329
+  stars: 2327
   owner_login: langchain-ai
   owner_html_url: https://github.com/langchain-ai
 - name: fastapi-utils
   html_url: https://github.com/fastapiutils/fastapi-utils
-  stars: 2309
+  stars: 2308
   owner_login: fastapiutils
   owner_html_url: https://github.com/fastapiutils
 - name: kiro-gateway
   html_url: https://github.com/jwadow/kiro-gateway
-  stars: 2251
+  stars: 2299
   owner_login: jwadow
   owner_html_url: https://github.com/jwadow
 - name: vue-fastapi-admin
   html_url: https://github.com/mizhexiaoxiao/vue-fastapi-admin
-  stars: 2245
+  stars: 2261
   owner_login: mizhexiaoxiao
   owner_html_url: https://github.com/mizhexiaoxiao
+- name: creatorhub
+  html_url: https://github.com/3441293738/creatorhub
+  stars: 2200
+  owner_login: '3441293738'
+  owner_html_url: https://github.com/3441293738
 - name: solara
   html_url: https://github.com/widgetti/solara
-  stars: 2172
+  stars: 2179
   owner_login: widgetti
   owner_html_url: https://github.com/widgetti
 - name: mangum
   html_url: https://github.com/Kludex/mangum
-  stars: 2131
+  stars: 2138
   owner_login: Kludex
   owner_html_url: https://github.com/Kludex
 - name: FastAPI-boilerplate
   html_url: https://github.com/benavlabs/FastAPI-boilerplate
-  stars: 2070
+  stars: 2092
   owner_login: benavlabs
   owner_html_url: https://github.com/benavlabs
 - name: xhs_ai_publisher
   html_url: https://github.com/BetaStreetOmnis/xhs_ai_publisher
-  stars: 2068
+  stars: 2089
   owner_login: BetaStreetOmnis
   owner_html_url: https://github.com/BetaStreetOmnis
 - name: slowapi
   html_url: https://github.com/laurentS/slowapi
-  stars: 2052
+  stars: 2067
   owner_login: laurentS
   owner_html_url: https://github.com/laurentS
 - name: openapi-python-client
   html_url: https://github.com/openapi-generators/openapi-python-client
-  stars: 1985
+  stars: 1995
   owner_login: openapi-generators
   owner_html_url: https://github.com/openapi-generators
-- name: agentkit
-  html_url: https://github.com/BCG-X-Official/agentkit
-  stars: 1949
-  owner_login: BCG-X-Official
-  owner_html_url: https://github.com/BCG-X-Official
 - name: piccolo
   html_url: https://github.com/piccolo-orm/piccolo
-  stars: 1936
+  stars: 1948
   owner_login: piccolo-orm
   owner_html_url: https://github.com/piccolo-orm
-- name: manage-fastapi
-  html_url: https://github.com/ycd/manage-fastapi
-  stars: 1907
-  owner_login: ycd
-  owner_html_url: https://github.com/ycd
-- name: fastapi-cache
-  html_url: https://github.com/long2ice/fastapi-cache
-  stars: 1866
-  owner_login: long2ice
-  owner_html_url: https://github.com/long2ice
-- name: WebRPA
-  html_url: https://github.com/pmh1314520/WebRPA
-  stars: 1866
-  owner_login: pmh1314520
-  owner_html_url: https://github.com/pmh1314520
+- name: agentkit
+  html_url: https://github.com/BCG-X-Official/agentkit
+  stars: 1946
+  owner_login: BCG-X-Official
+  owner_html_url: https://github.com/BCG-X-Official
 - name: full-stack-ai-agent-template
   html_url: https://github.com/vstorm-co/full-stack-ai-agent-template
-  stars: 1862
+  stars: 1926
   owner_login: vstorm-co
   owner_html_url: https://github.com/vstorm-co
-- name: creatorhub
-  html_url: https://github.com/3441293738/creatorhub
+- name: PanWatch
+  html_url: https://github.com/TNT-Likely/PanWatch
+  stars: 1915
+  owner_login: TNT-Likely
+  owner_html_url: https://github.com/TNT-Likely
+- name: manage-fastapi
+  html_url: https://github.com/ycd/manage-fastapi
+  stars: 1905
+  owner_login: ycd
+  owner_html_url: https://github.com/ycd
+- name: WebRPA
+  html_url: https://github.com/pmh1314520/WebRPA
+  stars: 1899
+  owner_login: pmh1314520
+  owner_html_url: https://github.com/pmh1314520
+- name: fastapi-cache
+  html_url: https://github.com/long2ice/fastapi-cache
+  stars: 1867
+  owner_login: long2ice
+  owner_html_url: https://github.com/long2ice
+- name: FileSync
+  html_url: https://github.com/polius/FileSync
   stars: 1816
-  owner_login: '3441293738'
-  owner_html_url: https://github.com/3441293738
+  owner_login: polius
+  owner_html_url: https://github.com/polius
 - name: ormar
   html_url: https://github.com/ormar-orm/ormar
-  stars: 1802
+  stars: 1803
   owner_login: ormar-orm
   owner_html_url: https://github.com/ormar-orm
 - name: python-week-2022
   html_url: https://github.com/rochacbruno/python-week-2022
-  stars: 1797
+  stars: 1796
   owner_login: rochacbruno
   owner_html_url: https://github.com/rochacbruno
 - name: termpair
   html_url: https://github.com/cs01/termpair
-  stars: 1779
+  stars: 1778
   owner_login: cs01
   owner_html_url: https://github.com/cs01
 - name: bracket
   html_url: https://github.com/evroon/bracket
-  stars: 1728
+  stars: 1740
   owner_login: evroon
   owner_html_url: https://github.com/evroon
 - name: fastapi-crudrouter
   html_url: https://github.com/awtkns/fastapi-crudrouter
-  stars: 1696
+  stars: 1698
   owner_login: awtkns
   owner_html_url: https://github.com/awtkns
+- name: docling-api
+  html_url: https://github.com/drmingler/docling-api
+  stars: 1688
+  owner_login: drmingler
+  owner_html_url: https://github.com/drmingler
 - name: fastapi-pagination
   html_url: https://github.com/uriyyo/fastapi-pagination
-  stars: 1680
+  stars: 1682
   owner_login: uriyyo
   owner_html_url: https://github.com/uriyyo
 - name: langchain-serve
   html_url: https://github.com/jina-ai/langchain-serve
-  stars: 1641
+  stars: 1637
   owner_login: jina-ai
   owner_html_url: https://github.com/jina-ai
 - name: awesome-fastapi-projects
   html_url: https://github.com/Kludex/awesome-fastapi-projects
-  stars: 1618
+  stars: 1620
   owner_login: Kludex
   owner_html_url: https://github.com/Kludex
-- name: docling-api
-  html_url: https://github.com/drmingler/docling-api
-  stars: 1597
-  owner_login: drmingler
-  owner_html_url: https://github.com/drmingler
-- name: fastcrud
-  html_url: https://github.com/benavlabs/fastcrud
-  stars: 1577
-  owner_login: benavlabs
-  owner_html_url: https://github.com/benavlabs
-- name: coronavirus-tracker-api
-  html_url: https://github.com/ExpDev07/coronavirus-tracker-api
-  stars: 1569
-  owner_login: ExpDev07
-  owner_html_url: https://github.com/ExpDev07
-- name: fastapi-amis-admin
-  html_url: https://github.com/amisadmin/fastapi-amis-admin
-  stars: 1566
-  owner_login: amisadmin
-  owner_html_url: https://github.com/amisadmin
-- name: tavily-key-generator
-  html_url: https://github.com/skernelx/tavily-key-generator
-  stars: 1553
-  owner_login: skernelx
-  owner_html_url: https://github.com/skernelx
 - name: yubal
   html_url: https://github.com/guillevc/yubal
-  stars: 1529
+  stars: 1597
   owner_login: guillevc
   owner_html_url: https://github.com/guillevc
+- name: fastcrud
+  html_url: https://github.com/benavlabs/fastcrud
+  stars: 1592
+  owner_login: benavlabs
+  owner_html_url: https://github.com/benavlabs
+- name: fastapi-amis-admin
+  html_url: https://github.com/amisadmin/fastapi-amis-admin
+  stars: 1568
+  owner_login: amisadmin
+  owner_html_url: https://github.com/amisadmin
+- name: coronavirus-tracker-api
+  html_url: https://github.com/ExpDev07/coronavirus-tracker-api
+  stars: 1568
+  owner_login: ExpDev07
+  owner_html_url: https://github.com/ExpDev07
+- name: tavily-key-generator
+  html_url: https://github.com/skernelx/tavily-key-generator
+  stars: 1561
+  owner_login: skernelx
+  owner_html_url: https://github.com/skernelx
+- name: fim-one
+  html_url: https://github.com/fim-ai/fim-one
+  stars: 1550
+  owner_login: fim-ai
+  owner_html_url: https://github.com/fim-ai
 - name: RuoYi-Vue3-FastAPI
   html_url: https://github.com/insistence/RuoYi-Vue3-FastAPI
-  stars: 1516
+  stars: 1544
   owner_login: insistence
   owner_html_url: https://github.com/insistence
-- name: FileSync
-  html_url: https://github.com/polius/FileSync
-  stars: 1494
-  owner_login: polius
-  owner_html_url: https://github.com/polius
+- name: fastapi-boilerplate
+  html_url: https://github.com/teamhide/fastapi-boilerplate
+  stars: 1495
+  owner_login: teamhide
+  owner_html_url: https://github.com/teamhide

docs/en/docs/advanced/opentelemetry.md

@@ -0,0 +1,158 @@
+# OpenTelemetry { #opentelemetry }
+
+When your API is running, you might want to know how much traffic it receives, which requests are slow, and when errors happen.
+
+**Telemetry** is data about your application's behavior that helps you answer these questions. Common types include:
+
+- **Metrics**: measurements you can summarize over time, such as response times and the number of requests being handled.
+- **Traces**: records of individual requests and the operations performed to handle them. Each timed operation is called a **span**.
+- **Logs**: timestamped records of events, such as an application starting or an operation failing.
+
+[**OpenTelemetry**](https://opentelemetry.io/) is a set of standards and tools for collecting telemetry and sending it to a monitoring service, where you can explore it in dashboards.
+
+**FastAPI provides OpenTelemetry support by default** for HTTP request traces, metrics, and logs. WebSocket connections also provide traces and logs. To see that data, configure a monitoring service to receive it.
+
+## Install FastAPI { #install-fastapi }
+
+Install FastAPI with the `standard` extras, which include the packages for sending telemetry:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uv add "fastapi[standard]"
+---> 100%
+```
+
+</div>
+
+## Create the app { #create-the-app }
+
+Create a file `main.py`:
+
+{* ../../docs_src/opentelemetry/tutorial001_py310.py *}
+
+You don't need to write any custom code to collect telemetry.
+
+## FastAPI Cloud { #fastapi-cloud }
+
+When you deploy to [FastAPI Cloud](https://fastapicloud.com) with `fastapi[standard]`, metrics work automatically. You don't have to configure anything else.
+
+On Pro plans, you can view request counts, error rates, and response times in the [Metrics dashboard](https://fastapicloud.com/docs/monitoring-and-performance/metrics/).
+
+<img src="/img/tutorial/opentelemetry/image01.png" alt="FastAPI Cloud Pro metrics dashboard with example data">
+
+## Other monitoring services { #other-monitoring-services }
+
+To send telemetry to another monitoring service, configure an endpoint that accepts **OTLP**, the OpenTelemetry protocol for sending telemetry. Use the service's HTTP/protobuf base endpoint.
+
+Set these environment variables, replacing the example URL with your endpoint:
+
+```bash
+export FASTAPI_OTEL_AUTO_CONFIGURE=true
+export OTEL_SERVICE_NAME=my-api
+export OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=https://collector.example.com
+```
+
+`FASTAPI_OTEL_AUTO_CONFIGURE=true` enables FastAPI's automatic exporter setup. `OTEL_SERVICE_NAME` identifies your app in the monitoring service. The endpoint is the base URL for receiving data. Traces are sent to `/v1/traces`, metrics to `/v1/metrics`, and logs to `/v1/logs` under that URL.
+
+If your service requires authentication, set `OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS` to the headers it specifies, for example `api-key=YOUR_API_KEY`.
+
+## Run the app { #run-the-app }
+
+Start the app in the same terminal:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ uv run fastapi run
+```
+
+</div>
+
+In another terminal, send a request:
+
+```console
+$ curl http://127.0.0.1:8000/items/1
+{"item_id":1}
+```
+
+Open your monitoring service and find `my-api`. After the next export, you can see a trace with a `GET /items/{item_id}` span, along with metrics for request counts, response duration, and active requests.
+
+## Customize telemetry { #customize-telemetry }
+
+### Configure providers and exporters { #configure-providers-and-exporters }
+
+A **provider** supplies the objects that record traces, metrics, or logs. Its configuration controls how that data is processed and exported.
+
+Telemetry libraries can configure OpenTelemetry's global providers. Configure the library before the app starts, and FastAPI uses those providers automatically.
+
+By default, FastAPI uses configured providers without adding exporters. When automatic setup is enabled and an OTLP endpoint is set in the environment, FastAPI adds an exporter for that destination to each enabled provider. Existing exporters continue sending data to their destinations.
+
+If another library already configures export to the same destination, leave `FASTAPI_OTEL_AUTO_CONFIGURE` unset or set it to `false` to avoid duplicate telemetry.
+
+You can also pass a provider directly in the `telemetry` dictionary. For example, this provider uses OpenTelemetry's console exporter to print request spans in your terminal:
+
+{* ../../docs_src/opentelemetry/tutorial002_py310.py hl[2:8] *}
+
+The **exporter** sends the spans to their destination. `BatchSpanProcessor` groups spans and sends them in the background. Replace the console exporter with one supplied by your monitoring library to use its destination. See [OpenTelemetry's Python instrumentation guide](https://opentelemetry.io/docs/languages/python/instrumentation/) for more configuration options.
+
+Use `meter_provider` or `logger_provider` in the same dictionary to supply a metrics or logs provider. The application or library creating a provider manages its shutdown. FastAPI manages the export components it adds.
+
+/// warning
+
+OpenTelemetry uses global providers by default. Independent telemetry configuration for [mounted sub-applications](sub-applications.md) is not guaranteed.
+
+///
+
+### Trace request operations { #trace-request-operations }
+
+By default, request traces include spans for resolving dependencies, running your path operation function, serializing the response, and running each task in FastAPI's `BackgroundTasks`. These spans use the same provider and exporters.
+
+Background task spans remain part of the request's trace. They run after the HTTP response span ends, so they do not increase the measured response time.
+
+To record only the HTTP request span, set `operation_spans` to `False`:
+
+{* ../../docs_src/opentelemetry/tutorial003_py310.py hl[3] *}
+
+
+### Trace WebSocket connections { #trace-websocket-connections }
+
+Each WebSocket connection has a span such as `WS /ws/{room}`, covering the handler and dependency cleanup. It uses the same providers and settings, including `operation_spans` for dependency resolution and endpoint execution.
+
+HTTP request metrics cover HTTP requests only. Normal WebSocket disconnects with codes `1000` or `1001` do not produce error logs.
+
+### Inspect errors { #inspect-errors }
+
+FastAPI records unhandled exceptions as OpenTelemetry logs, linked to the request's or connection's trace. Error logs are recorded even when the trace is not sampled.
+
+Exception logs include the exception's type, message, and stack trace. Messages and stack traces can contain sensitive information. Use your provider's log processors to filter or redact them, or set `logs` to `False` to disable these logs.
+
+FastAPI also records request validation failures as warning logs with the route and error count. These logs do not include the invalid input.
+
+## Choose what to record { #choose-what-to-record }
+
+The `telemetry` dictionary also accepts these settings:
+
+| Setting | Purpose | Default |
+| --- | --- | --- |
+| `tracing` | Record HTTP request and WebSocket connection spans | `True` |
+| `metrics` | Record HTTP request metrics | `True` |
+| `logs` | Record validation failures and unhandled exceptions | `True` |
+| `operation_spans` | Add spans for request operations | `True` |
+| `exclude` | Skip requests when a function receiving the ASGI scope returns `True` | `None` |
+| `auto_configure` | Add exporters for endpoints set in environment variables | `True` if `FASTAPI_OTEL_AUTO_CONFIGURE=true`, otherwise `False` |
+
+For example, to collect metrics while excluding health checks:
+
+```python
+from fastapi import FastAPI
+
+app = FastAPI(
+    telemetry={
+        "tracing": False,
+        "exclude": lambda scope: scope["path"] == "/health",
+    }
+)
+```
+
+An explicit `auto_configure` value in the `telemetry` dictionary overrides `FASTAPI_OTEL_AUTO_CONFIGURE`. Use `telemetry={"auto_configure": True}` to enable automatic setup in code, or `telemetry={"auto_configure": False}` to disable it for an app even when the environment variable enables it.

docs/en/docs/css/custom.css

@@ -549,3 +549,10 @@ Inspired by Termynal's CSS tricks with modifications
 
 /* Hidden in MkDocs; rendered on GitHub (which doesn't load this stylesheet) */
 .only-github { display: none; }
+
+.newsletter-embed {
+  display: block;
+  width: calc(100% + 8px);
+  margin: -4px;
+  border: 0;
+}

docs/en/docs/deployment/cloud.md

@@ -20,5 +20,4 @@ Some other cloud providers ✨ [**sponsor FastAPI**](https://github.com/sponsors
 
 You might also want to consider them to follow their guides and try their services:
 
-* [Render](https://docs.render.com/deploy-fastapi?utm_source=deploydoc&utm_medium=referral&utm_campaign=fastapi)
 * [Railway](https://docs.railway.com/guides/fastapi?utm_medium=integration&utm_source=docs&utm_campaign=fastapi)

docs/en/docs/js/custom.js

@@ -238,12 +238,45 @@ function setupOpinionsTabs() {
     });
 }
 
+let cleanupNewsletterEmbed = () => {};
+
+function setupNewsletterEmbed() {
+    cleanupNewsletterEmbed();
+    const frame = document.querySelector('.newsletter-embed');
+    if (!frame) return;
+    const origin = new URL(frame.src).origin;
+    const configure = () => frame.contentWindow.postMessage({
+        type: 'fastapi-newsletter:configure',
+        theme: document.body.dataset.mdColorScheme === 'slate' ? 'dark' : 'light',
+        fontSize: parseFloat(getComputedStyle(frame.parentElement).fontSize),
+    }, origin);
+    const resize = (event) => {
+        if (event.origin !== origin || event.source !== frame.contentWindow) return;
+        const { type, height } = event.data ?? {};
+        if (type !== 'fastapi-newsletter:resize' || !Number.isFinite(height) || height <= 0 || height > 2000) return;
+        frame.style.height = `${Math.ceil(height)}px`;
+    };
+    window.addEventListener('message', resize);
+    frame.addEventListener('load', configure);
+    window.addEventListener('resize', configure);
+    const themeObserver = new MutationObserver(configure);
+    themeObserver.observe(document.body, { attributes: true, attributeFilter: ['data-md-color-scheme'] });
+    configure();
+    cleanupNewsletterEmbed = () => {
+        window.removeEventListener('message', resize);
+        frame.removeEventListener('load', configure);
+        window.removeEventListener('resize', configure);
+        themeObserver.disconnect();
+    };
+}
+
 async function main() {
     setupTermynal();
     showRandomAnnouncement('announce-left', 5000)
     handleSponsorImages();
     openLinksInNewTab();
     setupOpinionsTabs();
+    setupNewsletterEmbed();
 }
 document$.subscribe(() => {
     main()

docs/en/docs/newsletter.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 # FastAPI and friends newsletter
 
-<iframe data-w-type="embedded" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="https://xr4n4.mjt.lu/wgt/xr4n4/hj5/form?c=40a44fa4" width="100%" style="height: 800px;"></iframe>
+<iframe class="newsletter-embed" src="https://fastapiandfriends.com/embed/" width="100%" height="280"></iframe>
 
-<script type="text/javascript" src="https://app.mailjet.com/pas-nc-embedded-v1.js"></script>
+[Read previous issues](https://fastapiandfriends.com/newsletter) or [subscribe on the FastAPI and friends website](https://fastapiandfriends.com/#subscribe).

docs/en/docs/release-notes.md

@@ -7,6 +7,83 @@ hide:
 
 ## Latest Changes
 
+## 0.143.0 (2026-10-08)
+
+Automatic OpenTelemetry exporter setup is now opt-in. If you rely on FastAPI to configure exporters from `OTEL_*` environment variables, set `FASTAPI_OTEL_AUTO_CONFIGURE=true` or use `FastAPI(telemetry={"auto_configure": True})` to retain the previous behavior.
+
+Applications that configure their own providers and exporters require no changes. FastAPI Cloud enables automatic setup for you.
+
+### Breaking Changes
+
+* 💥 Require opt-in for automatic OpenTelemetry exporter setup. PR [#16476](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16476) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.142.4 (2026-10-07)
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Isolate FastAPI telemetry for excluded requests. PR [#16470](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16470) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.142.3 (2026-10-07)
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Cache OpenTelemetry tracers to preserve warning deduplication. PR [#16468](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16468) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Docs
+
+* 📝 Remove HTML title from newsletter to avoid the tooltip. PR [#16461](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16461) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 📝 Embed the FastAPI and friends newsletter signup form. PR [#16459](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16459) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 📝 Update skill, use Asyncer for blocking code in threads. PR [#16420](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16420) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+### Translations
+
+* 🌐 Update translations for fr (add-missing). PR [#16436](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16436) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for hi (add-missing). PR [#16435](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16435) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for tr (add-missing). PR [#16434](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16434) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for zh (add-missing). PR [#16433](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16433) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for zh-hant (add-missing). PR [#16432](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16432) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for pt (add-missing). PR [#16431](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16431) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for de (add-missing). PR [#16430](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16430) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for uk (add-missing). PR [#16429](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16429) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for ja (add-missing). PR [#16428](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16428) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for ko (add-missing). PR [#16425](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16425) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for es (add-missing). PR [#16426](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16426) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update translations for ru (add-missing). PR [#16427](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16427) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 🌐 Update Russian LLM-prompt. PR [#16449](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16449) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
+
+### Internal
+
+* 👷 Fix deprecated command in `bump-pre-commit-hooks` workflow. PR [#16463](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16463) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
+* 🔧 Update sponsors: remove Render. PR [#16457](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16457) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* 🔨 Use `gpt-6-astra` model for translations. PR [#16453](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16453) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
+* ⬆ Bump the python-packages group across 1 directory with 14 updates. PR [#16447](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16447) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump starlette from 1.6.0 to 1.7.0. PR [#16440](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16440) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump pyjwt from 2.13.0 to 2.15.0. PR [#16423](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16423) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump gitpython from 3.1.60 to 3.1.62. PR [#16444](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16444) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* 👥 Update FastAPI GitHub topic repositories. PR [#16443](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16443) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* 👥 Update FastAPI People - Sponsors. PR [#16437](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16437) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* ⬆ Bump pre-commit hooks. PR [#16442](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16442) by [@pr-submit[bot]](https://github.com/apps/pr-submit).
+* ⬆ Bump urllib3 from 2.7.0 to 2.8.0. PR [#16445](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16445) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+* ⬆ Bump the github-actions group with 3 updates. PR [#16438](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16438) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
+
+## 0.142.2 (2026-09-30)
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Allow startup when automatic OpenTelemetry configuration fails. PR [#16418](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16418) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.142.1 (2026-09-29)
+
+### Fixes
+
+* 🐛 Fix repeated endpoint wrapping in included routers. PR [#16414](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16414) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
+## 0.142.0 (2026-09-29)
+
+### Features
+
+* ✨ Add native OpenTelemetry support. PR [#16403](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16403) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+
 ### Refactors
 
 * 📱 Improve mobile responsiveness of conference rail. PR [#16196](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16196) by [@alejsdev](https://github.com/alejsdev).
@@ -35,6 +112,9 @@ hide:
 
 ### Internal
 
+* ✅ Fix frontend test timeout with Starlette Git. PR [#16408](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16408) by [@YuriiMotov](https://github.com/YuriiMotov).
+* 🔧 Update sponsors: remove Permit.io. PR [#16406](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16406) by [@tiangolo](https://github.com/tiangolo).
+* ⬆ Bump anyio from 4.12.1 to 4.14.2. PR [#16375](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16375) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
 * ⬆ Bump the python-packages group across 1 directory with 15 updates. PR [#16285](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16285) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
 * ⬆ Bump starlette from 1.3.1 to 1.6.0. PR [#16289](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16289) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).
 * ⬆ Bump annotated-doc from 0.0.4 to 0.0.5. PR [#16288](https://github.com/fastapi/fastapi/pull/16288) by [@dependabot[bot]](https://github.com/apps/dependabot).

docs/en/mkdocs.yml

@@ -159,6 +159,7 @@ nav:
     - advanced/templates.md
     - advanced/websockets.md
     - advanced/events.md
+    - advanced/opentelemetry.md
     - advanced/testing-websockets.md
     - advanced/testing-events.md
     - advanced/testing-dependencies.md

docs/en/overrides/partials/banner-sponsors.html

@@ -10,12 +10,6 @@
     <img class="sponsor-image" src="/img/sponsors/propelauth-banner.png" alt="Auth, user management and more for your B2B product" />
   </a>
 </div>
-<div class="item">
-  <a title="Deploy & scale any full-stack web app on Render. Focus on building apps, not infra." style="display: block; position: relative;" href="https://docs.render.com/deploy-fastapi?utm_source=deploydoc&utm_medium=referral&utm_campaign=fastapi" target="_blank">
-    <span class="sponsor-badge">sponsor</span>
-    <img class="sponsor-image" src="/img/sponsors/render-banner.svg" alt="Deploy & scale any full-stack web app on Render. Focus on building apps, not infra." />
-  </a>
-</div>
 <div class="item">
   <a title="Cut Code Review Time & Bugs in Half with CodeRabbit" style="display: block; position: relative;" href="https://www.coderabbit.ai/?utm_source=fastapi&utm_medium=banner&utm_campaign=fastapi" target="_blank">
     <span class="sponsor-badge">sponsor</span>