Sync fastapi docs from 11614be9 on 2026-03-11

2026-03-11 04:00:06 +00:00
parent 95d1a394e6
commit 18a95756ed
1722 changed files with 91405 additions and 23556 deletions
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Response - Status Code Değiştirme { #response-change-status-code }
+
+Muhtemelen daha önce varsayılan bir [Response Status Code](../tutorial/response-status-code.md){.internal-link target=_blank} ayarlayabileceğinizi okumuşsunuzdur.
+
+Ancak bazı durumlarda, varsayılandan farklı bir status code döndürmeniz gerekir.
+
+## Kullanım senaryosu { #use-case }
+
+Örneğin, varsayılan olarak "OK" `200` HTTP status code'u döndürmek istediğinizi düşünün.
+
+Ama veri mevcut değilse onu oluşturmak ve "CREATED" `201` HTTP status code'u döndürmek istiyorsunuz.
+
+Aynı zamanda, döndürdüğünüz veriyi bir `response_model` ile filtreleyip dönüştürebilmeyi de sürdürmek istiyorsunuz.
+
+Bu tür durumlarda bir `Response` parametresi kullanabilirsiniz.
+
+## Bir `Response` parametresi kullanın { #use-a-response-parameter }
+
+*Path operation function* içinde `Response` tipinde bir parametre tanımlayabilirsiniz (cookie ve header'lar için yapabildiğiniz gibi).
+
+Ardından bu *geçici (temporal)* `Response` nesnesi üzerinde `status_code` değerini ayarlayabilirsiniz.
+
+{* ../../docs_src/response_change_status_code/tutorial001_py310.py hl[1,9,12] *}
+
+Sonrasında, normalde yaptığınız gibi ihtiyacınız olan herhangi bir nesneyi döndürebilirsiniz (`dict`, bir veritabanı modeli, vb.).
+
+Ve eğer bir `response_model` tanımladıysanız, döndürdüğünüz nesneyi filtrelemek ve dönüştürmek için yine kullanılacaktır.
+
+**FastAPI**, status code'u (ayrıca cookie ve header'ları) bu *geçici (temporal)* response'tan alır ve `response_model` ile filtrelenmiş, sizin döndürdüğünüz değeri içeren nihai response'a yerleştirir.
+
+Ayrıca `Response` parametresini dependency'lerde de tanımlayıp status code'u orada ayarlayabilirsiniz. Ancak unutmayın, en son ayarlanan değer geçerli olur.