Sync fastapi docs from 11614be9 on 2026-03-11

This commit is contained in:
The Librarian
2026-03-11 04:00:06 +00:00
parent 95d1a394e6
commit 18a95756ed
1722 changed files with 91405 additions and 23556 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ Ter `str | None` permitirá que seu editor lhe ofereça melhor suporte e detecte
## Validação adicional { #additional-validation }
Vamos impor que, embora `q` seja opcional, sempre que for fornecido, **seu comprimento não exceda 50 caracteres**.
Vamos impor que, embora `q` seja opcional, sempre que for fornecido, seu comprimento não exceda 50 caracteres.
### Importe `Query` e `Annotated` { #import-query-and-annotated }
@@ -33,7 +33,7 @@ Para isso, primeiro importe:
O FastAPI adicionou suporte a `Annotated` (e passou a recomendá-lo) na versão 0.95.0.
Se você tiver uma versão mais antiga, terá erros ao tentar usar `Annotated`.
Se você tiver uma versão mais antiga, teria erros ao tentar usar `Annotated`.
Certifique-se de [Atualizar a versão do FastAPI](../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions){.internal-link target=_blank} para pelo menos 0.95.1 antes de usar `Annotated`.
@@ -47,40 +47,16 @@ Agora é a hora de usá-lo com FastAPI. 🚀
Tínhamos esta anotação de tipo:
//// tab | Python 3.10+
```Python
q: str | None = None
```
////
//// tab | Python 3.9+
```Python
q: Union[str, None] = None
```
////
O que faremos é envolver isso com `Annotated`, para que fique assim:
//// tab | Python 3.10+
```Python
q: Annotated[str | None] = None
```
////
//// tab | Python 3.9+
```Python
q: Annotated[Union[str, None]] = None
```
////
Ambas as versões significam a mesma coisa, `q` é um parâmetro que pode ser `str` ou `None`, e por padrão é `None`.
Agora vamos pular para a parte divertida. 🎉
@@ -93,23 +69,23 @@ Agora que temos esse `Annotated` onde podemos colocar mais informações (neste
Perceba que o valor padrão continua sendo `None`, então o parâmetro ainda é opcional.
Mas agora, com `Query(max_length=50)` dentro de `Annotated`, estamos dizendo ao FastAPI que queremos **validação adicional** para este valor, queremos que tenha no máximo 50 caracteres. 😎
Mas agora, com `Query(max_length=50)` dentro de `Annotated`, estamos dizendo ao FastAPI que queremos validação adicional para este valor, queremos que tenha no máximo 50 caracteres. 😎
/// tip | Dica
Aqui estamos usando `Query()` porque este é um **parâmetro de consulta**. Mais adiante veremos outros como `Path()`, `Body()`, `Header()` e `Cookie()`, que também aceitam os mesmos argumentos que `Query()`.
Aqui estamos usando `Query()` porque este é um parâmetro de consulta. Mais adiante veremos outros como `Path()`, `Body()`, `Header()` e `Cookie()`, que também aceitam os mesmos argumentos que `Query()`.
///
Agora o FastAPI vai:
* **Validar** os dados garantindo que o comprimento máximo seja de 50 caracteres
* Mostrar um **erro claro** para o cliente quando os dados não forem válidos
* **Documentar** o parâmetro na *operação de rota* do esquema OpenAPI (então ele aparecerá na **UI de docs automática**)
* Validar os dados garantindo que o comprimento máximo seja de 50 caracteres
* Mostrar um erro claro para o cliente quando os dados não forem válidos
* Documentar o parâmetro na operação de rota do esquema OpenAPI (então ele aparecerá na UI de docs automática)
## Alternativa (antiga): `Query` como valor padrão { #alternative-old-query-as-the-default-value }
Versões anteriores do FastAPI (antes de <abbr title="antes de 2023-03">0.95.0</abbr>) exigiam que você usasse `Query` como valor padrão do seu parâmetro, em vez de colocá-lo em `Annotated`. É muito provável que você veja código assim por aí, então vou te explicar.
Versões anteriores do FastAPI (antes de <dfn title="antes de 2023-03">0.95.0</dfn>) exigiam que você usasse `Query` como valor padrão do seu parâmetro, em vez de colocá-lo em `Annotated`, há uma grande chance de você ver código usando isso por aí, então vou explicar.
/// tip | Dica
@@ -144,7 +120,7 @@ Então, podemos passar mais parâmetros para `Query`. Neste caso, o parâmetro `
q: str | None = Query(default=None, max_length=50)
```
Isso validará os dados, mostrará um erro claro quando os dados não forem válidos e documentará o parâmetro na *operação de rota* do esquema OpenAPI.
Isso validará os dados, mostrará um erro claro quando os dados não forem válidos e documentará o parâmetro na operação de rota do esquema OpenAPI.
### `Query` como valor padrão ou em `Annotated` { #query-as-the-default-value-or-in-annotated }
@@ -174,13 +150,13 @@ q: str = Query(default="rick")
### Vantagens de `Annotated` { #advantages-of-annotated }
**Usar `Annotated` é recomendado** em vez do valor padrão nos parâmetros da função, é **melhor** por vários motivos. 🤓
Usar `Annotated` é recomendado em vez do valor padrão nos parâmetros da função, é melhor por vários motivos. 🤓
O valor **padrão** do **parâmetro da função** é o **valor padrão real**, isso é mais intuitivo com Python em geral. 😌
O valor padrão do parâmetro da função é o valor padrão real, isso é mais intuitivo com Python em geral. 😌
Você poderia **chamar** essa mesma função em **outros lugares** sem FastAPI, e ela **funcionaria como esperado**. Se houver um parâmetro **obrigatório** (sem valor padrão), seu **editor** vai avisar com um erro, e o **Python** também reclamará se você executá-la sem passar o parâmetro obrigatório.
Você poderia chamar essa mesma função em outros lugares sem FastAPI, e ela funcionaria como esperado. Se houver um parâmetro obrigatório (sem valor padrão), seu editor vai avisar com um erro, e o Python também reclamará se você executá-la sem passar o parâmetro obrigatório.
Quando você não usa `Annotated` e em vez disso usa o estilo de **valor padrão (antigo)**, se você chamar essa função sem FastAPI em **outros lugares**, terá que **lembrar** de passar os argumentos para a função para que funcione corretamente, caso contrário os valores serão diferentes do esperado (por exemplo, `QueryInfo` ou algo parecido em vez de `str`). E seu editor não vai avisar, e o Python também não vai reclamar ao executar a função, apenas quando as operações internas falharem.
Quando você não usa `Annotated` e em vez disso usa o estilo de valor padrão (antigo), se você chamar essa função sem FastAPI em outros lugares, terá que lembrar de passar os argumentos para a função para que funcione corretamente, caso contrário os valores serão diferentes do esperado (por exemplo, `QueryInfo` ou algo parecido em vez de `str`). E seu editor não vai avisar, e o Python também não vai reclamar ao executar a função, apenas quando as operações internas falharem.
Como `Annotated` pode ter mais de uma anotação de metadados, você agora pode até usar a mesma função com outras ferramentas, como o <a href="https://typer.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">Typer</a>. 🚀
@@ -192,7 +168,7 @@ Você também pode adicionar um parâmetro `min_length`:
## Adicione expressões regulares { #add-regular-expressions }
Você pode definir um `pattern` de <abbr title="Uma expressão regular, regex ou regexp é uma sequência de caracteres que define um padrão de busca para strings.">expressão regular</abbr> que o parâmetro deve corresponder:
Você pode definir um `pattern` de <dfn title="Uma expressão regular (regex ou regexp) é uma sequência de caracteres que define um padrão de busca para strings.">expressão regular</dfn> que o parâmetro deve corresponder:
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial004_an_py310.py hl[11] *}
@@ -202,23 +178,9 @@ Esse padrão específico de expressão regular verifica se o valor recebido no p
* `fixedquery`: tem exatamente o valor `fixedquery`.
* `$`: termina ali, não tem mais caracteres depois de `fixedquery`.
Se você se sentir perdido com essas ideias de **"expressão regular"**, não se preocupe. Esse é um assunto difícil para muitas pessoas. Você ainda pode fazer muitas coisas sem precisar de expressões regulares por enquanto.
Se você se sentir perdido com essas ideias de "expressão regular", não se preocupe. Esse é um assunto difícil para muitas pessoas. Você ainda pode fazer muitas coisas sem precisar de expressões regulares por enquanto.
Agora você sabe que, sempre que precisar delas, pode usá-las no **FastAPI**.
### Pydantic v1 `regex` em vez de `pattern` { #pydantic-v1-regex-instead-of-pattern }
Antes da versão 2 do Pydantic e antes do FastAPI 0.100.0, o parâmetro se chamava `regex` em vez de `pattern`, mas agora está descontinuado.
Você ainda pode ver algum código usando isso:
//// tab | Pydantic v1
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial004_regex_an_py310.py hl[11] *}
////
Mas saiba que isso está descontinuado e deve ser atualizado para usar o novo parâmetro `pattern`. 🤓
Agora você sabe que, sempre que precisar delas, pode usá-las no FastAPI.
## Valores padrão { #default-values }
@@ -226,7 +188,7 @@ Você pode, claro, usar valores padrão diferentes de `None`.
Digamos que você queira declarar o parâmetro de consulta `q` com `min_length` de `3` e ter um valor padrão de `"fixedquery"`:
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial005_an_py39.py hl[9] *}
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial005_an_py310.py hl[9] *}
/// note | Nota
@@ -256,7 +218,7 @@ q: Annotated[str | None, Query(min_length=3)] = None
Então, quando você precisa declarar um valor como obrigatório usando `Query`, você pode simplesmente não declarar um valor padrão:
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006_an_py39.py hl[9] *}
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial006_an_py310.py hl[9] *}
### Obrigatório, pode ser `None` { #required-can-be-none }
@@ -280,7 +242,7 @@ Então, com uma URL como:
http://localhost:8000/items/?q=foo&q=bar
```
você receberá os múltiplos valores do *parâmetro de consulta* `q` (`foo` e `bar`) em uma `list` Python dentro da sua *função de operação de rota*, no *parâmetro da função* `q`.
você receberia os múltiplos valores dos parâmetros de consulta `q` (`foo` e `bar`) em uma `list` Python dentro da sua função de operação de rota, no parâmetro da função `q`.
Assim, a resposta para essa URL seria:
@@ -307,7 +269,7 @@ A documentação interativa da API será atualizada de acordo, permitindo múlti
Você também pode definir uma `list` de valores padrão caso nenhum seja fornecido:
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial012_an_py39.py hl[9] *}
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial012_an_py310.py hl[9] *}
Se você for até:
@@ -330,13 +292,13 @@ o valor padrão de `q` será: `["foo", "bar"]` e sua resposta será:
Você também pode usar `list` diretamente em vez de `list[str]`:
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial013_an_py39.py hl[9] *}
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial013_an_py310.py hl[9] *}
/// note | Nota
Tenha em mente que, neste caso, o FastAPI não verificará o conteúdo da lista.
Por exemplo, `list[int]` verificaria (e documentaria) que os conteúdos da lista são inteiros. Mas `list` sozinho não.
Por exemplo, `list[int]` verificaria (and documentaria) que os conteúdos da lista são inteiros. Mas `list` sozinho não.
///
@@ -350,7 +312,7 @@ Essas informações serão incluídas no OpenAPI gerado e usadas pelas interface
Tenha em mente que ferramentas diferentes podem ter níveis diferentes de suporte ao OpenAPI.
Algumas delas podem ainda não mostrar todas as informações extras declaradas, embora na maioria dos casos o recurso ausente já esteja planejado para desenvolvimento.
Algumas delas podem ainda não mostrar todas as informações extras declaradas, embora na maioria dos casos a funcionalidade ausente já esteja planejada para desenvolvimento.
///
@@ -386,7 +348,7 @@ Então você pode declarar um `alias`, e esse alias será usado para encontrar o
Agora digamos que você não gosta mais desse parâmetro.
Você tem que deixá-lo por um tempo, pois há clientes usando-o, mas quer que a documentação mostre claramente que ele está <abbr title="obsoleto, recomenda-se não usá-lo">descontinuado</abbr>.
Você tem que deixá-lo por um tempo, pois há clientes usando-o, mas quer que a documentação mostre claramente que ele está <dfn title="obsoleto, recomenda-se não usá-lo">descontinuado</dfn>.
Então passe o parâmetro `deprecated=True` para `Query`:
@@ -404,9 +366,9 @@ Para excluir um parâmetro de consulta do OpenAPI gerado (e portanto, dos sistem
## Validação personalizada { #custom-validation }
Podem existir casos em que você precise fazer alguma **validação personalizada** que não pode ser feita com os parâmetros mostrados acima.
Podem existir casos em que você precise fazer alguma validação personalizada que não pode ser feita com os parâmetros mostrados acima.
Nesses casos, você pode usar uma **função validadora personalizada** que é aplicada após a validação normal (por exemplo, depois de validar que o valor é uma `str`).
Nesses casos, você pode usar uma função validadora personalizada que é aplicada após a validação normal (por exemplo, depois de validar que o valor é uma `str`).
Você pode fazer isso usando o <a href="https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/validators/#field-after-validator" class="external-link" target="_blank">`AfterValidator` do Pydantic</a> dentro de `Annotated`.
@@ -416,7 +378,7 @@ O Pydantic também tem <a href="https://docs.pydantic.dev/latest/concepts/valida
///
Por exemplo, este validador personalizado verifica se o ID do item começa com `isbn-` para um número de livro <abbr title="ISBN significa Número Padrão Internacional de Livro">ISBN</abbr> ou com `imdb-` para um ID de URL de filme <abbr title="IMDB (Internet Movie Database) é um site com informações sobre filmes">IMDB</abbr>:
Por exemplo, este validador personalizado verifica se o ID do item começa com `isbn-` para um número de livro <abbr title="International Standard Book Number - Número Padrão Internacional de Livro">ISBN</abbr> ou com `imdb-` para um ID de URL de filme <abbr title="Internet Movie Database - Base de Dados de Filmes da Internet: um site com informações sobre filmes">IMDB</abbr>:
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial015_an_py310.py hl[5,16:19,24] *}
@@ -428,19 +390,19 @@ Isso está disponível com a versão 2 do Pydantic ou superior. 😎
/// tip | Dica
Se você precisar fazer qualquer tipo de validação que exija comunicação com algum **componente externo**, como um banco de dados ou outra API, você deve usar **Dependências do FastAPI** em vez disso; você aprenderá sobre elas mais adiante.
Se você precisar fazer qualquer tipo de validação que exija comunicação com algum componente externo, como um banco de dados ou outra API, você deveria usar Dependências do FastAPI em vez disso; você aprenderá sobre elas mais adiante.
Esses validadores personalizados são para coisas que podem ser verificadas **apenas** com os **mesmos dados** fornecidos na requisição.
Esses validadores personalizados são para coisas que podem ser verificadas apenas com os mesmos dados fornecidos na requisição.
///
### Entenda esse código { #understand-that-code }
O ponto importante é apenas usar **`AfterValidator` com uma função dentro de `Annotated`**. Sinta-se à vontade para pular esta parte. 🤸
O ponto importante é apenas usar `AfterValidator` com uma função dentro de `Annotated`. Sinta-se à vontade para pular esta parte. 🤸
---
Mas se você está curioso sobre este exemplo específico e ainda entretido, aqui vão alguns detalhes extras.
Mas se você estiver curioso sobre este exemplo de código específico e ainda entretido, aqui vão alguns detalhes extras.
#### String com `value.startswith()` { #string-with-value-startswith }
@@ -450,17 +412,17 @@ Percebeu? Uma string usando `value.startswith()` pode receber uma tupla, e verif
#### Um item aleatório { #a-random-item }
Com `data.items()` obtemos um <abbr title="Algo que podemos iterar com um laço for, como uma list, set, etc.">objeto iterável</abbr> com tuplas contendo a chave e o valor de cada item do dicionário.
Com `data.items()` obtemos um <dfn title="Algo que podemos iterar com um laço for, como uma list, set, etc.">objeto iterável</dfn> com tuplas contendo a chave e o valor de cada item do dicionário.
Convertimos esse objeto iterável em uma `list` adequada com `list(data.items())`.
Em seguida, com `random.choice()` podemos obter um **valor aleatório** da lista, então obtemos uma tupla com `(id, name)`. Será algo como `("imdb-tt0371724", "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy")`.
Em seguida, com `random.choice()` podemos obter um valor aleatório da lista, então obtemos uma tupla com `(id, name)`. Será algo como `("imdb-tt0371724", "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy")`.
Depois **atribuímos esses dois valores** da tupla às variáveis `id` e `name`.
Depois atribuímos esses dois valores da tupla às variáveis `id` e `name`.
Assim, se o usuário não fornecer um ID de item, ele ainda receberá uma sugestão aleatória.
...fazemos tudo isso em **uma única linha simples**. 🤯 Você não ama Python? 🐍
...fazemos tudo isso em uma única linha simples. 🤯 Você não ama Python? 🐍
{* ../../docs_src/query_params_str_validations/tutorial015_an_py310.py ln[22:30] hl[29] *}