Updates test_tatlock_tool_call_logging_calculator to handle both direct tool use and capability-based execution paths. The test now focuses on correct results rather than specific implementation details (tool emoji logging). 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>