diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 2a5dfbb..992fcd8 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -65,14 +65,14 @@ CI/CD auto-triggers when a tag starting with `v` is pushed.
 **What happens on release:**
 
 * Gitea CI builds Flutter web app in Docker
-* Image pushed to `git.schweitz.internal/jpmschweitzer/tatlock-ui:latest` and `:vX.X.X`
+* Image pushed to `git.schweitz.net/jpmschweitzer/tatlock-ui:latest` and `:vX.X.X`
 * Watchtower detects new image and auto-updates running container
 * App available at `http://tower:8092` (and eventually `home.schweitz.net`)
 
 **Rollback:**
 
 * In Portainer, update image tag to previous version (e.g., `:v0.2.0`)
-* Or: `docker pull git.schweitz.internal/jpmschweitzer/tatlock-ui:v0.2.0`
+* Or: `docker pull git.schweitz.net/jpmschweitzer/tatlock-ui:v0.2.0`
 
 ### 🧪 Testing Requirements