13 tickets across server (5), copy (6), client (1), planning (1). Sprint goal: ship voice pipeline to production via observer integration, remove v0.1 dead weight, stabilize codebase. #648 cancelled as duplicate of #658. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>