White-glove name pass on the five highest-traffic inhabited bodies in the
Ran (GJ 144) and Tau Ceti (GJ 71) systems. All markers.json edits synced
to atlas_* tables via generate_atlas.py.
GJ144d Kallast (2B pop): 4 fixes — "Aldren Pass" river renamed to
Randalfoss (avoids cross-system stem collision with Lendel's "Aldren");
two generic oceans renamed (Keldmere, Seterfjord — the latter cross-refs
mountain Seterfjellet); POI renamed to "Kallast Gate Terminal".
Established cross-ref arcs: Rán-, Seter-, Keld-.
GJ144e Vethis (1.2B pop): 9 fixes — 4 river renames (1 cardinal, 1
earth-echo, 2 generics), 1 ocean (Ash- overuse → Veth Mere), 3 mountain
renames (2 generics, 1 Ash- overuse). Established arcs: Grey- (4 names),
Thorn- (2), Kel- (3), Veth- (3), Ash- (2, down from 3).
GJ71c Threshold (600M pop): 1 fix — river "Aethelred" (Anglo-Saxon)
replaced with "Gaius" to complete the all-Latin survey-team arc (Octavius,
Septimus, Quintus, Valeria, Marcus, Gaius).
GJ71d Arden (500M pop): 2 fixes — "Concordia Hall" city renamed "The
Praxis" (Concordia = GJ71c ocean, cross-body stem collision); "Basilica
Nova" river renamed "Via Principia" (exact name match with GJ71c POI).
GJ71d-1 Verantis (20M pop): no name changes — mountains already updated
in prior pass (The Lateranum, The Curia Magna, etc.); DB sync only.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
jpmschweitzerandClaude Sonnet 4.6
7b0fa089d3