Circular 160px diegetic insert overlay on CanvasLayer 10. Nearby POIs as colored dots (diamond=danger, square=evidence, circle=default), distant POIs as directional border arrows. Player centered, fixed-north. Moved from UILayer to InsertOverlay per D-013/D-049. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>