Extract shared YamlParser utility (client/scripts/util/yaml_parser.gd)
with parse() for nested typed dicts and parse_flat() for dotted-key
string format. UIStrings._parse_yaml() and ChecklistEvaluator's inline
parser both delegate to YamlParser, removing ~140 lines of duplication.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
The copy team rewrote ui-strings.yaml with multi-level nesting,
renamed sections, and inline comments. Update the YAML parser to
use a stack-based approach for arbitrary nesting depth, update HUD
and interaction prompt to reference the new key names, and align
tests with the new structure.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Adds UIStrings autoload that loads display text from a YAML file,
replacing hardcoded strings in HUD and interaction prompt. Copy team
can now author UI microcopy in client/data/ui-strings.yaml without
touching GDScript. Includes 38 strings across 5 categories and 16
gdUnit4 tests for the parser and lookup API.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
jpmschweitzerandClaude Opus 4.6