New template system for project documentation with standardized
frontmatter (title, description, type, status, decision_refs).
Templates for architecture, design, briefing, workshop, and test-plan
document types. Enables context-aware loading alongside the existing
wiki template system.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
