Adds DevOps procedures document and updates CLAUDE.md/README.md to reference decisions/ domain files and Makefile-based workflow. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>