diff --git a/docs/atlas/proposals/GJ1111.json b/docs/atlas/proposals/GJ1111.json
index 6abc2f08e..e6c215ffb 100644
--- a/docs/atlas/proposals/GJ1111.json
+++ b/docs/atlas/proposals/GJ1111.json
@@ -14,7 +14,7 @@
   "bodies": [
     {
       "body_id": "GJ1111b",
-      "proper_name": "Umhlaba",
+      "proper_name": "Qina",
       "body_type": "planet",
       "orbit_index": 1,
       "parent_body_id": null,
diff --git a/wiki/star-systems/GJ-1111/index.md b/wiki/star-systems/GJ-1111/index.md
index 3a7c14d53..f39903402 100644
--- a/wiki/star-systems/GJ-1111/index.md
+++ b/wiki/star-systems/GJ-1111/index.md
@@ -51,7 +51,7 @@ M6.5 places GJ 1111 at the extreme cool end of the M-dwarf sequence, close to th
 
 | Orbit | ID | Name | Type | Inhabited | Pop | Mass | Gravity | Year (d) | Day (h) | Atmo | Biome | Hydro | Economy | Settlement | Industrial |
 |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
-| 1 | `GJ1111b` | Umhlaba | planet | yes | 380K | terrestrial | 0.82g | 9 | 216.0 | standard | cold_arid | — | manufacturing | urban_concentrated | component_fabrication |
+| 1 | `GJ1111b` | Qina | planet | yes | 380K | terrestrial | 0.82g | 9 | 216.0 | standard | cold_arid | — | manufacturing | urban_concentrated | component_fabrication |
 | 2 | `GJ1111-belt` | — | asteroid_belt | no | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
 | 3 | `GJ1111c` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.38g | 32 | 20.4 | trace | frozen | — | — | — | — |
 | 4 | `GJ1111d` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.28g | 96 | 26.2 | trace | frozen | ice | — | — | — |
@@ -66,7 +66,6 @@ M6.5 places GJ 1111 at the extreme cool end of the M-dwarf sequence, close to th
 |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | `GJ1111-oort-S1` | Zenzele Horizon | horizon | `GJ1111-oort` | 1M | transit | — | major | yes | 1 |
 | `GJ1111b-S1` | Isivikelo | industrial | `GJ1111b` | 86K | manufacturing | — | major | no | 1 |
-
 ## Topology
 <!-- READ-ONLY — regenerated from star-map.json edges -->
 - **Hop Distance from Gateway:** 4