diff --git a/docs/diagrams/architecture/test-font-fixed.svg b/docs/diagrams/architecture/test-font-fixed.svg
new file mode 100644
index 000000000..d4f3018e2
--- /dev/null
+++ b/docs/diagrams/architecture/test-font-fixed.svg
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" data-d2-version="0.7.1" preserveAspectRatio="xMinYMin meet" viewBox="0 0 712 274"><svg class="d2-1525458463 d2-svg" width="712" height="274" viewBox="-101 -86 712 274"><rect x="-101.000000" y="-86.000000" width="712.000000" height="274.000000" rx="0.000000" fill="#1E1E2E" class=" fill-N7" stroke-width="0" /><style type="text/css"><![CDATA[
+.d2-1525458463 .text-bold {
+	font-family: sans-serif; font-weight: bold;
+}
+
+.d2-1525458463 .text-italic {
+	font-family: sans-serif; font-style: italic;
+}
+]]></style><style type="text/css"><![CDATA[.shape {
+  shape-rendering: geometricPrecision;
+  stroke-linejoin: round;
+}
+.connection {
+  stroke-linecap: round;
+  stroke-linejoin: round;
+}
+.blend {
+  mix-blend-mode: multiply;
+  opacity: 0.5;
+}
+
+		.d2-1525458463 .fill-N1{fill:#CDD6F4;}
+		.d2-1525458463 .fill-N2{fill:#BAC2DE;}
+		.d2-1525458463 .fill-N3{fill:#A6ADC8;}
+		.d2-1525458463 .fill-N4{fill:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .fill-N5{fill:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .fill-N6{fill:#313244;}
+		.d2-1525458463 .fill-N7{fill:#1E1E2E;}
+		.d2-1525458463 .fill-B1{fill:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .fill-B2{fill:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .fill-B3{fill:#6C7086;}
+		.d2-1525458463 .fill-B4{fill:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .fill-B5{fill:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .fill-B6{fill:#313244;}
+		.d2-1525458463 .fill-AA2{fill:#f38BA8;}
+		.d2-1525458463 .fill-AA4{fill:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .fill-AA5{fill:#313244;}
+		.d2-1525458463 .fill-AB4{fill:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .fill-AB5{fill:#313244;}
+		.d2-1525458463 .stroke-N1{stroke:#CDD6F4;}
+		.d2-1525458463 .stroke-N2{stroke:#BAC2DE;}
+		.d2-1525458463 .stroke-N3{stroke:#A6ADC8;}
+		.d2-1525458463 .stroke-N4{stroke:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .stroke-N5{stroke:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .stroke-N6{stroke:#313244;}
+		.d2-1525458463 .stroke-N7{stroke:#1E1E2E;}
+		.d2-1525458463 .stroke-B1{stroke:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .stroke-B2{stroke:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .stroke-B3{stroke:#6C7086;}
+		.d2-1525458463 .stroke-B4{stroke:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .stroke-B5{stroke:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .stroke-B6{stroke:#313244;}
+		.d2-1525458463 .stroke-AA2{stroke:#f38BA8;}
+		.d2-1525458463 .stroke-AA4{stroke:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .stroke-AA5{stroke:#313244;}
+		.d2-1525458463 .stroke-AB4{stroke:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .stroke-AB5{stroke:#313244;}
+		.d2-1525458463 .background-color-N1{background-color:#CDD6F4;}
+		.d2-1525458463 .background-color-N2{background-color:#BAC2DE;}
+		.d2-1525458463 .background-color-N3{background-color:#A6ADC8;}
+		.d2-1525458463 .background-color-N4{background-color:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .background-color-N5{background-color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .background-color-N6{background-color:#313244;}
+		.d2-1525458463 .background-color-N7{background-color:#1E1E2E;}
+		.d2-1525458463 .background-color-B1{background-color:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .background-color-B2{background-color:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .background-color-B3{background-color:#6C7086;}
+		.d2-1525458463 .background-color-B4{background-color:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .background-color-B5{background-color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .background-color-B6{background-color:#313244;}
+		.d2-1525458463 .background-color-AA2{background-color:#f38BA8;}
+		.d2-1525458463 .background-color-AA4{background-color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .background-color-AA5{background-color:#313244;}
+		.d2-1525458463 .background-color-AB4{background-color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .background-color-AB5{background-color:#313244;}
+		.d2-1525458463 .color-N1{color:#CDD6F4;}
+		.d2-1525458463 .color-N2{color:#BAC2DE;}
+		.d2-1525458463 .color-N3{color:#A6ADC8;}
+		.d2-1525458463 .color-N4{color:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .color-N5{color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .color-N6{color:#313244;}
+		.d2-1525458463 .color-N7{color:#1E1E2E;}
+		.d2-1525458463 .color-B1{color:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .color-B2{color:#CBA6f7;}
+		.d2-1525458463 .color-B3{color:#6C7086;}
+		.d2-1525458463 .color-B4{color:#585B70;}
+		.d2-1525458463 .color-B5{color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .color-B6{color:#313244;}
+		.d2-1525458463 .color-AA2{color:#f38BA8;}
+		.d2-1525458463 .color-AA4{color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .color-AA5{color:#313244;}
+		.d2-1525458463 .color-AB4{color:#45475A;}
+		.d2-1525458463 .color-AB5{color:#313244;}.appendix text.text{fill:#CDD6F4}.md{--color-fg-default:#CDD6F4;--color-fg-muted:#BAC2DE;--color-fg-subtle:#A6ADC8;--color-canvas-default:#1E1E2E;--color-canvas-subtle:#313244;--color-border-default:#CBA6f7;--color-border-muted:#CBA6f7;--color-neutral-muted:#313244;--color-accent-fg:#CBA6f7;--color-accent-emphasis:#CBA6f7;--color-attention-subtle:#BAC2DE;--color-danger-fg:red;}.sketch-overlay-B1{fill:url(#streaks-normal-d2-1525458463);mix-blend-mode:color-burn}.sketch-overlay-B2{fill:url(#streaks-normal-d2-1525458463);mix-blend-mode:color-burn}.sketch-overlay-B3{fill:url(#streaks-dark-d2-1525458463);mix-blend-mode:overlay}.sketch-overlay-B4{fill:url(#streaks-dark-d2-1525458463);mix-blend-mode:overlay}.sketch-overlay-B5{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-B6{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-AA2{fill:url(#streaks-normal-d2-1525458463);mix-blend-mode:color-burn}.sketch-overlay-AA4{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-AA5{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-AB4{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-AB5{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-N1{fill:url(#streaks-normal-d2-1525458463);mix-blend-mode:color-burn}.sketch-overlay-N2{fill:url(#streaks-normal-d2-1525458463);mix-blend-mode:color-burn}.sketch-overlay-N3{fill:url(#streaks-normal-d2-1525458463);mix-blend-mode:color-burn}.sketch-overlay-N4{fill:url(#streaks-dark-d2-1525458463);mix-blend-mode:overlay}.sketch-overlay-N5{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-N6{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.sketch-overlay-N7{fill:url(#streaks-darker-d2-1525458463);mix-blend-mode:lighten}.light-code{display: none}.dark-code{display: block}]]></style><g class="Y2xpZW50"><g class="shape" ><path d="M 43 17 L 0 51 L 43 86 L 128 86 L 171 51 L 128 17 Z" stroke="#CBA6f7" fill="#45475A" class=" stroke-B1 fill-N5" style="stroke-width:2;" /></g><text x="85.500000" y="57.000000" fill="#CDD6F4" class="text-bold fill-N1" style="text-anchor:middle;font-size:16px">Godot Client</text></g><g class="c2VydmVy"><g class="shape" ><path d="M 389 17 L 349 51 L 389 86 L 470 86 L 510 51 L 470 17 Z" stroke="#CBA6f7" fill="#45475A" class=" stroke-B1 fill-N5" style="stroke-width:2;" /></g><text x="429.500000" y="57.000000" fill="#CDD6F4" class="text-bold fill-N1" style="text-anchor:middle;font-size:16px">Rust Server</text></g><g class="KGNsaWVudCAtJmd0OyBzZXJ2ZXIpWzBd"><marker id="mk-d2-1525458463-3488378134" markerWidth="10.000000" markerHeight="12.000000" refX="7.000000" refY="6.000000" viewBox="0.000000 0.000000 10.000000 12.000000" orient="auto" markerUnits="userSpaceOnUse"> <polygon points="0.000000,0.000000 10.000000,6.000000 0.000000,12.000000" fill="#CBA6f7" class="connection fill-B1" stroke-width="2" /> </marker><path d="M 157.969089 38.649729 C 239.199997 24.200001 280.600006 24.200001 359.063000 38.292869" stroke="#CBA6f7" fill="none" class="connection stroke-B1" style="stroke-width:2;" marker-end="url(#mk-d2-1525458463-3488378134)" mask="url(#d2-1525458463)" /><text x="259.500000" y="30.000000" fill="#BAC2DE" class="text-italic fill-N2" style="text-anchor:middle;font-size:16px">stdin IPC</text></g><g class="KHNlcnZlciAtJmd0OyBjbGllbnQpWzBd"><path d="M 361.031500 63.353566 C 280.600006 77.800003 239.199997 77.800003 159.938177 63.700541" stroke="#CBA6f7" fill="none" class="connection stroke-B1" style="stroke-width:2;" marker-end="url(#mk-d2-1525458463-3488378134)" mask="url(#d2-1525458463)" /><text x="259.500000" y="83.000000" fill="#BAC2DE" class="text-italic fill-N2" style="text-anchor:middle;font-size:16px">stdout IPC</text></g><mask id="d2-1525458463" maskUnits="userSpaceOnUse" x="-101" y="-86" width="712" height="274">
+<rect x="-101" y="-86" width="712" height="274" fill="white"></rect>
+<rect x="228.000000" y="14.000000" width="63" height="21" fill="black"></rect>
+<rect x="223.000000" y="67.000000" width="73" height="21" fill="black"></rect>
+</mask></svg></svg>