diff --git a/docs/atlas/proposals/GJ357.json b/docs/atlas/proposals/GJ357.json
index bdbbf8e1e..964261739 100644
--- a/docs/atlas/proposals/GJ357.json
+++ b/docs/atlas/proposals/GJ357.json
@@ -70,7 +70,7 @@
       "economic_role": "mining",
       "settlement_pattern": null,
       "industrial_corridor": null,
-      "notes": "inner orbital belt; heavy fabrication zone"
+      "notes": "inner orbital belt; raw material source for Walzwerk fabrication"
     },
     {
       "body_id": "GJ357d",
@@ -297,6 +297,17 @@
       "docking_class": "major",
       "has_gate_infrastructure": false,
       "notes": "inner orbital belt fabrication yard; heavy component manufacturing; supplies outward corridor systems"
+    },
+    {
+      "station_id": "GJ357c-S3",
+      "proper_name": "Torwache",
+      "orbits_body_id": "GJ357c",
+      "station_type": "commercial",
+      "population": 6400,
+      "economic_role": "transit",
+      "docking_class": "major",
+      "has_gate_infrastructure": false,
+      "notes": "Gate Corporation western sector secondary operations; five-aperture scheduling coordination; significant operational presence"
     }
   ]
 }
diff --git a/wiki/star-systems/GJ-357/index.md b/wiki/star-systems/GJ-357/index.md
index d2de7a32f..1022446c9 100644
--- a/wiki/star-systems/GJ-357/index.md
+++ b/wiki/star-systems/GJ-357/index.md
@@ -70,7 +70,7 @@ Altmark's commercial financial sector has already integrated the Compact of West
 | `GJ357-oort-S1` | Altmark Horizon | horizon | `GJ357-oort` | 9K | transit | — | major | yes | 1 |
 | `GJ357c-S1` | Markwerk | industrial | `GJ357c` | 42K | manufacturing | — | major | no | 1 |
 | `GJ357c-S2` | Kontor | commercial | `GJ357c` | 18K | commercial | — | major | no | 1 |
-
+| `GJ357c-S3` | Torwache | commercial | `GJ357c` | 6K | transit | — | major | no | 1 |
 ## Topology
 <!-- READ-ONLY — regenerated from star-map.json edges -->
 - **Hop Distance from Gateway:** 6