diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7b27a8ef6..bedd86500 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -14,6 +14,9 @@ Format based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/).
 - Sera Venn FRIEND pack (#298) — 75 hand-authored lines at The Last Shift, trust-gated gossip, avoidance contradiction, contaminated trust arc
 - PC-as-NPC content (#401) — 70 authored items enabling second-playthrough recognition (D-039 wow moment #4)
 
+### Changed
+- Moved ui-strings.yaml from content/campaigns/_meta/ to client/data/ for direct Godot client loading
+
 ### Fixed
 - Fact ID format collision across FRIEND content — normalized 73 flat IDs to dotted category.topic format, fixing broken detective evidence chain from Sera to Kael observations
 - Entity ref format inconsistency — normalized underscore format to npc:hyphenated across ~15 monologue references