data(atlas): author Lacaille (GJ 825) + Koskinen's Reach (GJ 876)

Lacaille: Arbroath, Méchain
Koskinen's Reach: Kuhmo, Halti

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

wiki/star-systems/GJ-825/index.md

@@ -38,6 +38,30 @@ Lacaille keeps every letter it has ever written to the Assembly, every vote its
 
 Lacaille is called out explicitly in the cultural framework as having "strong institutional character consistent with this corridor" — this page reflects that anchor function. Wave_2, hop-4 placement reflects an early junction established before the inner reach was fully charted; the M1/M2V dwarf has no habitable worlds, so population settled on platforms as they did at Wolf 359, but the transit demand of early Wave 2 expansion made Lacaille's junction position valuable enough to develop into a permanent community. The name was abbreviated from the catalog designation Lacaille 8760 — no one proposed a formal settlement name during the chaotic early Wave 2 period and the astronomical name stuck.
 
+## Celestial Bodies
+<!-- READ-ONLY — generated from systems.db bodies/stations tables -->
+
+| Orbit | ID | Name | Type | Inhabited | Pop | Mass | Gravity | Year (d) | Day (h) | Atmo | Biome | Hydro | Economy | Settlement | Industrial |
+|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
+| 1 | `GJ825b` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.32g | 5 | 120.0 | none | barren | none | — | — | — |
+| 2 | `GJ825c` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.48g | 15 | 360.0 | thin | barren | none | — | — | — |
+| 3 | `GJ825d` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.38g | 40 | 960.0 | thin | frozen | ice | — | — | — |
+| 4 | `GJ825e` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.30g | 120 | 2880.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 5 | `GJ825f` | — | gas_giant | no | — | gas_giant | — | 700 | 10.5 | dense | — | — | — | — | — |
+| ↳ 5.1 | `GJ825f-1` | — | moon | no | — | dwarf | 0.06g | 4 | 96.0 | none | barren | none | — | — | — |
+| ↳ 5.2 | `GJ825f-2` | — | moon | no | — | dwarf | 0.04g | 10 | 240.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 6 | `GJ825g` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.22g | 2200 | 18.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 7 | `GJ825h` | — | planet | no | — | dwarf | 0.11g | 5500 | 22.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 8 | `GJ825-belt` | — | asteroid_belt | no | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
+| 9 | `GJ825-oort` | — | oort_cloud | no | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
+
+### Stations & Facilities
+
+| ID | Name | Type | Orbits | Population | Economy | Governance | Docking | Gate | Districts |
+|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
+| `GJ825-oort-S1` | Méchain | horizon | `GJ825-oort` | 2K | transit | — | major | yes | 1 |
+| `GJ825c-S1` | Arbroath | commercial | `GJ825c` | 500M | transit | — | major | no | 1 |
+
 ## Topology
 <!-- READ-ONLY — regenerated from star-map.json edges -->
 - **Hop Distance from Gateway:** 4

wiki/star-systems/GJ-876/index.md

@@ -47,3 +47,27 @@ The seventeen-year periapsis cycle is due in eight months, and a researcher from
 ## Calibration Note
 
 Binary-type system at hop 4 with spur_end topology creates genuine narrative isolation — neither adjacent system (GJ 3820, GJ 661A) is written, so this page is designed to stand independently without referencing them as developed communities. Wave_3 founding at this level of isolation is plausible for a prospecting expedition that found viable resources but not spectacular ones.
+## Celestial Bodies
+<!-- READ-ONLY — generated from systems.db bodies/stations tables -->
+
+| Orbit | ID | Name | Type | Inhabited | Pop | Mass | Gravity | Year (d) | Day (h) | Atmo | Biome | Hydro | Economy | Settlement | Industrial |
+|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
+| 1 | `GJ876b` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.28g | 3 | 72.0 | none | barren | none | — | — | — |
+| 2 | `GJ876c` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.52g | 10 | 240.0 | none | barren | none | extraction | — | — |
+| 3 | `GJ876d` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.35g | 28 | 672.0 | thin | frozen | ice | — | — | — |
+| 4 | `GJ876e` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.28g | 80 | 1920.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 5 | `GJ876f` | — | gas_giant | no | — | gas_giant | — | 400 | 10.0 | dense | — | — | — | — | — |
+| ↳ 5.1 | `GJ876f-1` | — | moon | no | — | dwarf | 0.05g | 5 | 120.0 | none | barren | none | — | — | — |
+| ↳ 5.2 | `GJ876f-2` | — | moon | no | — | dwarf | 0.03g | 12 | 288.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 6 | `GJ876g` | — | planet | no | — | terrestrial | 0.20g | 1400 | 18.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 7 | `GJ876h` | — | planet | no | — | dwarf | 0.10g | 3200 | 20.0 | none | frozen | ice | — | — | — |
+| 8 | `GJ876-belt` | — | asteroid_belt | no | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
+| 9 | `GJ876-oort` | — | oort_cloud | no | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
+
+### Stations & Facilities
+
+| ID | Name | Type | Orbits | Population | Economy | Governance | Docking | Gate | Districts |
+|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
+| `GJ876-oort-S1` | Halti | horizon | `GJ876-oort` | — | transit | — | major | yes | 1 |
+| `GJ876c-S1` | Kuhmo | industrial | `GJ876c` | 25M | extraction | — | standard | no | 1 |
+