Consolidate Tatlock API into new agents stack and add Webber LLM agent
orchestration service. Webber provides autonomous agent execution with
tool use, authenticating via Tatlock API.
Changes:
- Add stacks/agents.yml with Tatlock (port 8000) and Webber (port 8086)
- Remove stacks/tatlock.yml (merged into agents stack)
- Document Webber service in CONTAINERS.md (Redis DB 9)
- Add full Tatlock API documentation to CONTAINERS.md
Config updates (pre-existing):
- core-api: Enable OIDC, add host stats access, simplify model config
- gitea: Migrate from dedicated DB to postgres-shared
- media: Remove GPU reservation from Jellyfin
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>