fix(library-desk): inject ingestion_service into ConsolidationService

Pass ingestion_service to ConsolidationService constructor so pages
created/updated during consolidation are properly indexed in Qdrant
and Neo4j.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

services/library-desk/src/routers/consolidation.py

@@ -12,7 +12,7 @@ from src.models.consolidation import ConsolidationRequest, ConsolidationResponse
 from src.services.consolidation_service import ConsolidationService
 from src.core.dependencies import (
     Neo4jDep, OllamaDep, WikiJSDep,
-    verify_api_key, get_settings
+    verify_api_key, get_settings, get_ingestion_service
 )
 from src.config import Settings
 
@@ -33,7 +33,8 @@ def get_consolidation_service(
         neo4j=neo4j_client,
         ollama=ollama_client,
         wiki=wiki_client,
-        settings=settings
+        settings=settings,
+        ingestion_service=get_ingestion_service()
     )