`_gather_inputs()` fails soft: a source that raises leaves its inventory as
`[]`. Every probe reads an empty inventory as "not configured" and answers
`disabled`, so a broken integrations file, email store, or endpoint database is
indistinguishable from a subsystem the operator deliberately turned off. With
the remaining subsystems disabled, `GET /api/diagnostics/services` then reports
`overall: "ok"` while three of its inputs failed to load — the exceptions appear
only in DEBUG logs.
Record each failure alongside the empty value (`failed`: source -> controlled
category) and report the affected subsystem through `_source_unavailable()`
rather than probing it with an inventory that is empty for the wrong reason.
- `degraded`, not `disabled`: the configured state is unknown, not known-off.
Not `down` either — nothing reached the subsystem and failed; the inventory
could not be read. Severity is non-zero either way, so a report containing a
failed source can no longer roll up to `ok`.
- A source that loads and is genuinely empty still reports `disabled`.
- One broken source degrades one entry; the others are still probed.
- `meta` carries the source name and the controlled `_classify_error()`
category only, never exception text, credentials, or database detail.
- `inputs.get("failed")` so an inputs payload without the key still probes
normally.
Verified with the reporter's harness: settings loading with
`search_provider: "disabled"` while the other three sources raise now yields
`overall: "degraded"` with `searxng` still `disabled`; before, all five read
`disabled` and `overall` was `ok`.