Use configured quality only for omitted arguments in generation, MCP and edit helpers. Keep explicit medium choices from being overwritten by a low or high default.
