diff --git a/routes/auth_routes.py b/routes/auth_routes.py
index 69ca3be56..1042437ac 100644
--- a/routes/auth_routes.py
+++ b/routes/auth_routes.py
@@ -15,6 +15,7 @@ from pathlib import Path
 from core.atomic_io import atomic_write_json, atomic_write_text
 from core.auth import AuthManager, RESERVED_USERNAMES, SetAdminResult, TOKEN_TTL
 from src.constants import DEEP_RESEARCH_DIR, MEMORY_FILE, PASSWORD_MIN_LENGTH, SKILLS_DIR
+from src.auth_helpers import _auth_disabled
 from src.rate_limiter import RateLimiter
 from src.settings_scrub import scrub_settings
 from src.settings import (
@@ -129,6 +130,21 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
         token = request.cookies.get(SESSION_COOKIE)
         return auth_manager.get_username_for_token(token)
 
+    def _require_admin_user(request: Request) -> Optional[str]:
+        """Resolve the current user, enforcing admin access.
+
+        Honors AUTH_ENABLED=false the same way core.middleware.require_admin
+        does: when the operator has explicitly disabled auth (e.g. behind a
+        reverse proxy that handles login), there is no session user, and
+        admin-gated app configuration must stay reachable.
+        """
+        user = _get_current_user(request)
+        if _auth_disabled():
+            return user
+        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
+            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        return user
+
     @router.post("/setup")
     async def first_run_setup(body: SetupRequest, request: Request):
         """Create initial admin account. Only works if no accounts exist."""
@@ -718,9 +734,7 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
     @router.post("/features")
     async def set_features(request: Request):
         """Admin only: update feature toggles."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        _require_admin_user(request)
         body = await request.json()
         current = _load_features()
         for key in current:
@@ -738,16 +752,14 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
         for keybinds + TTS prefs, so it stays callable without admin."""
         user = _get_current_user(request)
         settings = without_retired_settings(_load_settings())
-        if user and auth_manager.is_admin(user):
+        if _auth_disabled() or (user and auth_manager.is_admin(user)):
             return settings
         return scrub_settings(settings)
 
     @router.post("/settings")
     async def set_settings(request: Request):
         """Admin only: update app settings."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        _require_admin_user(request)
         body = await request.json()
         current = _load_settings()
         # Per-key validation for numeric settings: coerce to int and clamp to a
@@ -780,9 +792,7 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
         file: UploadFile = File(...),
     ):
         """Infer the general prose style from one user-supplied document."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        user = _require_admin_user(request)
         filename = Path(file.filename or "sample.txt").name
         suffix = Path(filename).suffix.lower()
         allowed = {
@@ -861,9 +871,7 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
     @router.get("/integrations")
     async def list_integrations_route(request: Request):
         """List all integrations (admin only, keys masked)."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        _require_admin_user(request)
         items = load_integrations()
         # Mask API keys for frontend display
         safe = [mask_integration_secret(item) for item in items]
@@ -877,9 +885,7 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
     @router.post("/integrations")
     async def create_integration(request: Request):
         """Create a new integration (admin only)."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        _require_admin_user(request)
         body = await request.json()
         item = add_integration(body)
         return {"ok": True, "integration": mask_integration_secret(item)}
@@ -887,9 +893,7 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
     @router.put("/integrations/{integration_id}")
     async def update_integration_route(integration_id: str, request: Request):
         """Update an existing integration (admin only)."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        _require_admin_user(request)
         body = await request.json()
         item = update_integration(integration_id, body)
         if not item:
@@ -899,9 +903,7 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
     @router.delete("/integrations/{integration_id}")
     async def delete_integration_route(integration_id: str, request: Request):
         """Delete an integration (admin only)."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        _require_admin_user(request)
         ok = delete_integration(integration_id)
         if not ok:
             raise HTTPException(404, "Integration not found")
@@ -910,9 +912,7 @@ def setup_auth_routes(auth_manager: AuthManager) -> APIRouter:
     @router.post("/integrations/{integration_id}/test")
     async def test_integration_route(integration_id: str, request: Request):
         """Test connectivity to an integration (admin only)."""
-        user = _get_current_user(request)
-        if not user or not auth_manager.is_admin(user):
-            raise HTTPException(403, "Admin only")
+        _require_admin_user(request)
         integ = get_integration(integration_id)
         if not integ:
             raise HTTPException(404, "Integration not found")
diff --git a/static/js/settings.js b/static/js/settings.js
index dffd466c7..b63b28b48 100644
--- a/static/js/settings.js
+++ b/static/js/settings.js
@@ -1676,6 +1676,7 @@ async function initShortcuts() {
       if (uiModule && uiModule.showToast) uiModule.showToast('Shortcut saved');
     } catch (e) {
       console.error('Failed to save keybinds:', e);
+      if (uiModule && uiModule.showToast) uiModule.showToast('Failed to save shortcut');
     }
   }
 
diff --git a/tests/test_admin_routes_auth_disabled.py b/tests/test_admin_routes_auth_disabled.py
new file mode 100644
index 000000000..ae27fe4e6
--- /dev/null
+++ b/tests/test_admin_routes_auth_disabled.py
@@ -0,0 +1,331 @@
+"""Admin-gated app-config routes must honor AUTH_ENABLED=false.
+
+Regression test for the inconsistency between core.middleware.require_admin
+(which allows requests when the operator disabled auth) and the inline admin
+checks in routes/auth_routes.py (which returned 403 unconditionally, so
+settings changes were silently lost behind reverse-proxy auth setups).
+"""
+import pytest
+from core.auth import SetAdminResult
+
+
+class _StoreDict(dict):
+    """Dict-like settings store that also holds features and integrations."""
+
+    def __init__(self, *args, **kwargs):
+        super().__init__(*args, **kwargs)
+        self.features = {"web_search": True, "web_fetch": True, "memory": True}
+        self.integrations = {
+            "int-1": {
+                "id": "int-1",
+                "name": "miniflux-sync",
+                "preset": "miniflux",
+                "api_key": "sk-secret-key-123",
+                "base_url": "http://127.0.0.1:8080",
+            }
+        }
+
+
+@pytest.fixture
+def client(tmp_path, monkeypatch):
+    fastapi = pytest.importorskip("fastapi")
+    from fastapi.testclient import TestClient
+    from routes import auth_routes
+
+    stored = _StoreDict()
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "_load_settings", lambda: dict(stored))
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "_save_settings", stored.update)
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "_load_features", lambda: dict(stored.features))
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "_save_features", stored.features.update)
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "migrate_from_settings", lambda: None)
+
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "load_integrations", lambda: list(stored.integrations.values()))
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "get_integration", lambda iid: stored.integrations.get(iid))
+
+    def _add_int(body):
+        item = dict(body, id=f"int-{len(stored.integrations) + 1}")
+        stored.integrations[item["id"]] = item
+        return item
+
+    def _update_int(iid, body):
+        if iid not in stored.integrations:
+            return None
+        stored.integrations[iid].update(body)
+        return stored.integrations[iid]
+
+    def _delete_int(iid):
+        return stored.integrations.pop(iid, None) is not None
+
+    async def _test_call(iid, method, path):
+        return {"exit_code": 0, "message": "Connection successful"}
+
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "add_integration", _add_int)
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "update_integration", _update_int)
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "delete_integration", _delete_int)
+    monkeypatch.setattr(auth_routes, "execute_api_call", _test_call)
+
+    class _AuthManager:
+        is_configured = True
+        signup_enabled = False
+
+        def get_username_for_token(self, token):
+            if token in ("session-token", "admin-token"):
+                return "admin"
+            if token == "user-token":
+                return "user"
+            return None
+
+        def is_admin(self, user):
+            return user == "admin"
+
+        def list_users(self):
+            return [{"username": "admin", "is_admin": True}, {"username": "user", "is_admin": False}]
+
+        def create_user(self, username, password, is_admin=False):
+            return True
+
+        def set_privileges(self, username, privs):
+            return True
+
+        def set_admin(self, username, is_admin, requesting_user):
+            return SetAdminResult.SUCCESS
+
+        def delete_user(self, username, requesting_user):
+            return True
+
+    app = fastapi.FastAPI()
+    app.include_router(auth_routes.setup_auth_routes(_AuthManager()))
+    return TestClient(app), stored
+
+
+def test_set_settings_allowed_when_auth_disabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "false")
+    c, stored = client
+    r = c.post("/api/auth/settings", json={"default_model": "some-model"})
+    assert r.status_code == 200
+    assert stored.get("default_model") == "some-model"
+
+
+def test_get_settings_unscrubbed_when_auth_disabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "false")
+    c, stored = client
+    stored["brave_api_key"] = "sk-secret"
+    r = c.get("/api/auth/settings")
+    assert r.status_code == 200
+    assert r.json()["brave_api_key"] == "sk-secret"
+
+
+def test_set_settings_still_403_when_auth_enabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    c, _ = client
+    r = c.post("/api/auth/settings", json={"default_model": "x"})
+    assert r.status_code == 403
+
+
+def test_set_settings_admin_session_still_works(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    c, stored = client
+    c.cookies.set("odysseus_session", "session-token")
+    r = c.post("/api/auth/settings", json={"default_model": "admin-model"})
+    assert r.status_code == 200
+    assert stored.get("default_model") == "admin-model"
+
+
+def test_settings_numeric_validation_and_clamping_when_auth_disabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "false")
+    c, stored = client
+    # Clamp out-of-range integer values
+    r = c.post("/api/auth/settings", json={"agent_max_rounds": 999, "agent_max_tool_calls": 5000})
+    assert r.status_code == 200
+    assert stored["agent_max_rounds"] == 200
+    assert stored["agent_max_tool_calls"] == 1000
+
+    # Non-integer must raise 400
+    r = c.post("/api/auth/settings", json={"agent_max_rounds": "not-an-int"})
+    assert r.status_code == 400
+
+    # Unknown settings keys are not saved
+    r = c.post("/api/auth/settings", json={"unsupported_key_xyz": "value"})
+    assert r.status_code == 200
+    assert "unsupported_key_xyz" not in stored
+
+
+def test_features_accessible_and_persisted_when_auth_disabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "false")
+    c, stored = client
+    # Public GET
+    r = c.get("/api/auth/features")
+    assert r.status_code == 200
+    assert r.json().get("web_search") is True
+
+    # POST allowed without login
+    r = c.post("/api/auth/features", json={"web_search": False})
+    assert r.status_code == 200
+    assert stored.features["web_search"] is False
+
+
+def test_integrations_lifecycle_when_auth_disabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "false")
+    c, stored = client
+
+    # List: keys masked
+    r = c.get("/api/auth/integrations")
+    assert r.status_code == 200
+    items = r.json().get("integrations", [])
+    assert len(items) == 1
+    assert items[0]["api_key"] != "sk-secret-key-123"
+
+    # Create
+    r = c.post("/api/auth/integrations", json={"name": "new-srv", "preset": "custom", "api_key": "raw-key"})
+    assert r.status_code == 200
+    new_id = r.json()["integration"]["id"]
+    assert new_id in stored.integrations
+
+    # Update
+    r = c.put(f"/api/auth/integrations/{new_id}", json={"name": "updated-srv"})
+    assert r.status_code == 200
+    assert stored.integrations[new_id]["name"] == "updated-srv"
+
+    # Test
+    r = c.post(f"/api/auth/integrations/{new_id}/test")
+    assert r.status_code == 200
+
+    # Delete
+    r = c.delete(f"/api/auth/integrations/{new_id}")
+    assert r.status_code == 200
+    assert new_id not in stored.integrations
+
+    # 404 for missing item
+    assert c.put("/api/auth/integrations/nonexistent", json={"name": "x"}).status_code == 404
+    assert c.delete("/api/auth/integrations/nonexistent").status_code == 404
+    assert c.post("/api/auth/integrations/nonexistent/test").status_code == 404
+
+
+def test_user_management_fails_closed_when_auth_disabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "false")
+    c, _ = client
+
+    assert c.get("/api/auth/users").status_code == 403
+    assert c.post("/api/auth/users", json={"username": "hacker", "password": "password123", "is_admin": True}).status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/users/target/privileges", json={"can_chat": False}).status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/users/target/rename", json={"username": "newtarget"}).status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/users/target/admin", json={"is_admin": True}).status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/users/target/password", json={"new_password": "password123"}).status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/open-signup", json={"enabled": True}).status_code == 403
+    assert c.request("DELETE", "/api/auth/users", json={"username": "target"}).status_code == 403
+
+
+def test_get_settings_scrubbed_for_unauthenticated_and_non_admin_when_auth_enabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    c, stored = client
+    stored["brave_api_key"] = "sk-secret-brave"
+    stored["default_model"] = "gpt-4o"
+
+    # Unauthenticated caller gets scrubbed settings
+    r = c.get("/api/auth/settings")
+    assert r.status_code == 200
+    data = r.json()
+    assert data["brave_api_key"] == ""
+    assert data["default_model"] == "gpt-4o"
+
+    # Non-admin authenticated user gets scrubbed settings
+    c.cookies.set("odysseus_session", "user-token")
+    r = c.get("/api/auth/settings")
+    assert r.status_code == 200
+    data = r.json()
+    assert data["brave_api_key"] == ""
+    assert data["default_model"] == "gpt-4o"
+
+    # Admin caller gets full unscrubbed settings
+    c.cookies.set("odysseus_session", "session-token")
+    r = c.get("/api/auth/settings")
+    assert r.status_code == 200
+    data = r.json()
+    assert data["brave_api_key"] == "sk-secret-brave"
+    assert data["default_model"] == "gpt-4o"
+
+
+def test_set_settings_403_for_authenticated_non_admin(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    c, stored = client
+    c.cookies.set("odysseus_session", "user-token")
+    r = c.post("/api/auth/settings", json={"default_model": "user-choice"})
+    assert r.status_code == 403
+    assert stored.get("default_model") != "user-choice"
+
+
+def test_features_gated_when_auth_enabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    c, stored = client
+
+    # Unauthenticated
+    assert c.post("/api/auth/features", json={"web_search": False}).status_code == 403
+
+    # Non-admin
+    c.cookies.set("odysseus_session", "user-token")
+    assert c.post("/api/auth/features", json={"web_search": False}).status_code == 403
+    assert stored.features["web_search"] is True
+
+    # Admin
+    c.cookies.set("odysseus_session", "session-token")
+    r = c.post("/api/auth/features", json={"web_search": False})
+    assert r.status_code == 200
+    assert stored.features["web_search"] is False
+
+
+def test_integrations_gated_when_auth_enabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    c, stored = client
+
+    # Unauthenticated
+    assert c.get("/api/auth/integrations").status_code == 403
+    assert c.post("/api/auth/integrations", json={"name": "a"}).status_code == 403
+
+    # Non-admin
+    c.cookies.set("odysseus_session", "user-token")
+    assert c.get("/api/auth/integrations").status_code == 403
+    assert c.post("/api/auth/integrations", json={"name": "a"}).status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/integrations/int-1", json={"name": "b"}).status_code == 403
+    assert c.delete("/api/auth/integrations/int-1").status_code == 403
+    assert c.post("/api/auth/integrations/int-1/test").status_code == 403
+
+    # Admin
+    c.cookies.set("odysseus_session", "session-token")
+    assert c.get("/api/auth/integrations").status_code == 200
+    assert c.post("/api/auth/integrations", json={"name": "new", "preset": "custom"}).status_code == 200
+
+
+def test_user_management_requires_admin_when_auth_enabled(client, monkeypatch):
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    c, _ = client
+
+    # Unauthenticated
+    assert c.get("/api/auth/users").status_code == 403
+    assert c.post("/api/auth/users", json={"username": "a", "password": "b"}).status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/users/target/password", json={"new_password": "password123"}).status_code == 403
+
+    # Non-admin
+    c.cookies.set("odysseus_session", "user-token")
+    assert c.get("/api/auth/users").status_code == 403
+    assert c.put("/api/auth/users/target/password", json={"new_password": "password123"}).status_code == 403
+
+    # Admin
+    c.cookies.set("odysseus_session", "session-token")
+    assert c.get("/api/auth/users").status_code == 200
+
+
+def test_document_style_extract_gating(client, monkeypatch):
+    c, _ = client
+    dummy_file = {"file": ("sample.txt", b"dummy prose content")}
+
+    # When auth enabled: unauthenticated is 403, non-admin is 403
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "true")
+    assert c.post("/api/auth/settings/document-style/extract", files=dummy_file).status_code == 403
+
+    c.cookies.set("odysseus_session", "user-token")
+    assert c.post("/api/auth/settings/document-style/extract", files=dummy_file).status_code == 403
+
+    # When auth disabled: unauthenticated passes admin gate (400 for sample length < 80)
+    monkeypatch.setenv("AUTH_ENABLED", "false")
+    c.cookies.clear()
+    assert c.post("/api/auth/settings/document-style/extract", files=dummy_file).status_code == 400
diff --git a/tests/test_settings_save_response_ok_js.py b/tests/test_settings_save_response_ok_js.py
new file mode 100644
index 000000000..5bc5eff05
--- /dev/null
+++ b/tests/test_settings_save_response_ok_js.py
@@ -0,0 +1,120 @@
+"""Frontend regression tests: verify settings save handlers check HTTP response status.
+
+Locks in that static/js/settings.js verifies response.ok before displaying success,
+preventing 401, 403, 400, and 500 responses from reporting false success.
+"""
+import re
+import shutil
+import subprocess
+from pathlib import Path
+
+import pytest
+
+_REPO = Path(__file__).resolve().parent.parent
+_SETTINGS_JS = _REPO / "static" / "js" / "settings.js"
+_SETTINGS_DIR = _REPO / "static" / "js" / "settings"
+_SETTINGS_API_JS = _SETTINGS_DIR / "api.js"
+_HAS_NODE = shutil.which("node") is not None
+
+
+@pytest.mark.skipif(not _HAS_NODE, reason="node binary not on PATH")
+def test_settings_js_syntax():
+    """Verify static/js/settings.js and settings/*.js modules are syntactically valid JavaScript."""
+    js_files = [_SETTINGS_JS] + list(_SETTINGS_DIR.glob("*.js"))
+    for js_file in js_files:
+        proc = subprocess.run(
+            ["node", "--check", str(js_file)],
+            capture_output=True,
+            text=True,
+            cwd=str(_REPO),
+        )
+        assert proc.returncode == 0, f"JS syntax error in {js_file.name}:\n{proc.stderr}"
+
+
+def test_post_settings_helper_verifies_response_ok():
+    """Centralized postSettings in settings/api.js must verify response.ok and throw on failure."""
+    assert _SETTINGS_API_JS.exists(), f"Expected {_SETTINGS_API_JS} to exist"
+    api_content = _SETTINGS_API_JS.read_text(encoding="utf-8")
+
+    # Verify fetch to /api/auth/settings with POST method
+    match = re.search(r"fetch\(['\"]/api/auth/settings['\"],\s*\{\s*method:\s*['\"]POST['\"]", api_content)
+    assert match is not None, "Expected POST fetch to /api/auth/settings in settings/api.js"
+
+    # Verify .ok is checked within 300 characters of fetch
+    window = api_content[match.start(): match.start() + 300]
+    assert ".ok" in window, f"postSettings must check response.ok:\n{window}"
+
+    # Verify that it throws an error when !response.ok
+    assert "throw error" in api_content or "throw new Error" in api_content, (
+        "postSettings must throw when response is not ok"
+    )
+
+
+def test_all_settings_save_handlers_route_through_post_settings():
+    """All settings save handlers in settings.js and settings/*.js must route saves via postSettings."""
+    settings_content = _SETTINGS_JS.read_text(encoding="utf-8")
+    module_contents = {p.name: p.read_text(encoding="utf-8") for p in _SETTINGS_DIR.glob("*.js")}
+
+    # Assert no unverified direct POST fetch to /api/auth/settings in settings.js
+    direct_posts = list(re.finditer(r"fetch\(['\"]/api/auth/settings['\"],\s*\{\s*method:\s*['\"]POST['\"]", settings_content))
+    assert len(direct_posts) == 0, (
+        f"Found direct POST fetch to /api/auth/settings in settings.js; all writes must route through _postSettings"
+    )
+
+    # Count _postSettings invocations across settings.js and modules
+    post_settings_calls = len(re.findall(r"_postSettings\(", settings_content))
+    for mod_name, mod_text in module_contents.items():
+        if mod_name != "api.js":
+            post_settings_calls += len(re.findall(r"_postSettings\(", mod_text))
+
+    assert post_settings_calls >= 15, (
+        f"Expected at least 15 _postSettings calls across settings modules, found {post_settings_calls}"
+    )
+
+
+@pytest.mark.skipif(not _HAS_NODE, reason="node binary not on PATH")
+def test_failed_save_shows_failure_in_simulated_dom():
+    """Verify that when fetch returns !res.ok, save logic catches and flags error."""
+    js = """
+    let msgText = '';
+    let msgColor = '';
+    const msg = {
+      set textContent(v) { msgText = v; },
+      get textContent() { return msgText; },
+      style: { set color(v) { msgColor = v; }, get color() { return msgColor; } }
+    };
+
+    async function save(fetchImpl) {
+      try {
+        var res = await fetchImpl('/api/auth/settings', { method: 'POST' });
+        if (!res.ok) throw new Error('HTTP ' + res.status);
+        msg.textContent = 'Saved'; msg.style.color = 'var(--fg)';
+      } catch (e) {
+        msg.textContent = 'Failed to save'; msg.style.color = 'var(--red)';
+      }
+    }
+
+    async function run() {
+      // 1. Rejected fetch (403)
+      await save(async () => ({ ok: false, status: 403 }));
+      const rejectedResult = { text: msgText, color: msgColor };
+
+      // 2. Server error (500)
+      await save(async () => ({ ok: false, status: 500 }));
+      const serverErrResult = { text: msgText, color: msgColor };
+
+      // 3. Successful fetch (200)
+      await save(async () => ({ ok: true, status: 200 }));
+      const okResult = { text: msgText, color: msgColor };
+
+      console.log(JSON.stringify({ rejectedResult, serverErrResult, okResult }));
+    }
+    run();
+    """
+    proc = subprocess.run(["node", "-e", js], capture_output=True, text=True, check=True)
+    import json
+    data = json.loads(proc.stdout)
+    assert data["rejectedResult"] == {"text": "Failed to save", "color": "var(--red)"}
+    assert data["serverErrResult"] == {"text": "Failed to save", "color": "var(--red)"}
+    assert data["okResult"] == {"text": "Saved", "color": "var(--fg)"}
+