Consolidate Odysseus agent harness and tool contracts

tests/test_document_library_export_formats_static.py

@@ -0,0 +1,14 @@
+from pathlib import Path
+
+
+ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
+
+
+def test_document_library_export_submenu_honors_markdown_and_text_formats():
+    source = (ROOT / "static/js/documentLibrary.js").read_text(encoding="utf-8")
+
+    assert "function _documentExport(doc, extMap, format = 'original')" in source
+    assert "const exportDocumentFile = async (format = 'original')" in source
+    assert "_documentExport(full, extMap, format)" in source
+    assert "exportDocumentFile('markdown')" in source
+    assert "exportDocumentFile('text')" in source