diff --git a/routes/prefs_routes.py b/routes/prefs_routes.py
index eb8cb9c35..9ca9acd15 100644
--- a/routes/prefs_routes.py
+++ b/routes/prefs_routes.py
@@ -118,8 +118,12 @@ def setup_prefs_routes():
     async def set_pref(request: Request, key: str, body: dict):
         user = get_current_user(request)
         prefs = _load_for_user(user)
-        prefs[key] = body.get("value")
+        val = body.get("value")
+        if val is None:
+            prefs.pop(key, None)
+        else:
+            prefs[key] = val
         _save_for_user(user, prefs)
-        return {"key": key, "value": prefs[key]}
+        return {"key": key, "value": prefs.get(key)}
 
     return router
diff --git a/src/ai_interaction.py b/src/ai_interaction.py
index c79c0a8ae..bfae3f6a7 100644
--- a/src/ai_interaction.py
+++ b/src/ai_interaction.py
@@ -1181,9 +1181,9 @@ def image_editing_provider_available(owner: Optional[str] = None) -> bool:
     request on this so it never falls back to deterministic approximations.
     """
     try:
-        from src.settings import load_settings
+        from src.settings import get_user_setting, load_settings
 
-        if not load_settings().get("image_gen_enabled", True):
+        if not load_settings().get("image_gen_enabled", True) or not get_user_setting("image_gen_enabled", owner=owner or "", default=True):
             return False
     except Exception:
         pass
@@ -1283,8 +1283,12 @@ async def do_generate_image(content: str, session_id: Optional[str] = None, owne
         def get_user_setting(key, owner="", default=None):
             return default
 
-    if not get_user_setting("image_gen_enabled", owner=owner, default=True):
+    # The administrator's global image-generation disable switch is authoritative.
+    # Non-admin preferences cannot re-enable generation when disabled globally.
+    if not _settings.get("image_gen_enabled", True):
         return {"error": "Image generation is disabled by the administrator."}
+    if not get_user_setting("image_gen_enabled", owner=owner or "", default=True):
+        return {"error": "Image generation is disabled by user preference."}
 
     # Use user- or admin-configured model/quality if not specified by the tool call
     if not model_spec:
diff --git a/src/settings.py b/src/settings.py
index 53c4c523a..11f7dc462 100644
--- a/src/settings.py
+++ b/src/settings.py
@@ -314,6 +314,20 @@ def get_user_setting(key: str, owner: str = "", default: Any = None) -> Any:
     Falls back gracefully if the prefs module can't be imported (cycle/early
     boot) — admin-global settings keep working.
     """
+    if key == "image_gen_enabled":
+        global_val = get_setting("image_gen_enabled", default if default is not None else False)
+        if not global_val:
+            return False
+        if owner:
+            try:
+                from routes.prefs_routes import _load_for_user
+                prefs = _load_for_user(owner) or {}
+                if "image_gen_enabled" in prefs and prefs["image_gen_enabled"] is not None:
+                    return bool(prefs["image_gen_enabled"])
+            except Exception:
+                pass
+        return bool(global_val)
+
     if owner and key in _PER_USER_KEYS:
         try:
             from routes.prefs_routes import _load_for_user
diff --git a/static/js/settings/imageModels.js b/static/js/settings/imageModels.js
index 551293b53..37fedf666 100644
--- a/static/js/settings/imageModels.js
+++ b/static/js/settings/imageModels.js
@@ -4,7 +4,7 @@
 // them from the same places, so load order and init sequence are untouched.
 
 import { byId as el } from './dom.js';
-import { saveImagePreferences as _postSettings } from './imagePreferences.js';
+import { saveImagePreferences as _postSettings, readImagePreferences } from './imagePreferences.js';
 import { modelCaps } from '../editor/ai-models.js';
 import { sortModelIds } from '../modelSort.js';
 let preferencesListener = null;
@@ -46,8 +46,7 @@ export async function initImageSettings() {
     }
   } catch (e) { console.warn('Failed to load models for image settings', e); }
   try {
-    const settingsRes = await fetch('/api/auth/settings', { credentials: 'same-origin' });
-    const settings = await settingsRes.json();
+    const settings = await readImagePreferences();
     if (settings.image_model) modelSel.value = settings.image_model;
     if (editModelSel) editModelSel.value = settings.image_edit_model || '';
     if (settings.image_quality) qualSel.value = settings.image_quality;
diff --git a/static/js/settings/imagePreferences.js b/static/js/settings/imagePreferences.js
index cbd40ea16..ffa097809 100644
--- a/static/js/settings/imagePreferences.js
+++ b/static/js/settings/imagePreferences.js
@@ -1,5 +1,7 @@
 import { invalidateSettings } from '../appConfig.js';
 
+const USER_PREFERENCE_KEYS = ['image_model', 'image_edit_model', 'image_quality'];
+
 export async function readImagePreferences() {
   const [prefsRes, settingsRes] = await Promise.all([
     fetch('/api/prefs', { credentials: 'same-origin' }).catch(() => null),
@@ -12,6 +14,7 @@ export async function readImagePreferences() {
     ...settings,
     image_model: prefs?.image_model || settings?.image_model || '',
     image_edit_model: prefs?.image_edit_model || settings?.image_edit_model || '',
+    image_quality: prefs?.image_quality || settings?.image_quality || 'medium',
   };
 }
 
@@ -24,17 +27,31 @@ export function saveImagePreferences(patch) {
       headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify(patch),
     });
     if (response.status === 403) {
-      for (const [key, value] of Object.entries(patch)) {
+      const userEntries = Object.entries(patch).filter(([k]) => USER_PREFERENCE_KEYS.includes(k));
+      for (const [key, value] of userEntries) {
         const prefRes = await fetch(`/api/prefs/${encodeURIComponent(key)}`, {
           method: 'PUT', credentials: 'same-origin',
           headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
           body: JSON.stringify({ value }),
         });
         if (!prefRes.ok) {
-          throw new Error('Could not save image preferences');
+          const err = new Error(await prefRes.text().catch(() => 'Could not save image preferences'));
+          err.status = prefRes.status;
+          throw err;
         }
       }
-    } else if (!response.ok) {
+      response = typeof Response !== 'undefined'
+        ? new Response(JSON.stringify({ ok: true }), { status: 200, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } })
+        : { ok: true, status: 200, json: async () => ({ ok: true }), text: async () => '{"ok":true}' };
+    } else if (response.ok) {
+      await Promise.all(USER_PREFERENCE_KEYS.map(key =>
+        fetch(`/api/prefs/${encodeURIComponent(key)}`, {
+          method: 'PUT', credentials: 'same-origin',
+          headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+          body: JSON.stringify({ value: null }),
+        }).catch(() => null)
+      ));
+    } else {
       throw new Error('Could not save image settings');
     }
     invalidateSettings();
diff --git a/tests/test_editor_generation_model_routing.py b/tests/test_editor_generation_model_routing.py
index 77058e2fa..b3acb0e47 100644
--- a/tests/test_editor_generation_model_routing.py
+++ b/tests/test_editor_generation_model_routing.py
@@ -293,3 +293,208 @@ def test_is_background_removal_intent_grammar_and_dos_safety():
     assert not _is_background_removal_intent(evil_invalid)
     elapsed_invalid = time.perf_counter() - start
     assert elapsed_invalid < 0.1, f"Invalid intent parsing took too long: {elapsed_invalid:.4f}s"
+
+
+def test_image_generation_global_disabled_user_enabled_rejected(tmp_path, monkeypatch):
+    import asyncio
+    from fastapi import HTTPException
+    from routes.gallery import gallery_routes as gallery
+    from routes import editor_agent_routes, prefs_routes
+    from src import ai_interaction, settings
+
+    prefs_file = str(tmp_path / "user_prefs.json")
+    monkeypatch.setattr(prefs_routes, "PREFS_FILE", prefs_file)
+
+    # Admin globally disables image generation
+    monkeypatch.setattr(settings, "load_settings", lambda: {"image_gen_enabled": False, "image_model": "gpt-image-1"})
+
+    # User 'alice' has image_gen_enabled = True in her preferences
+    prefs_routes._save_for_user("alice", {"image_gen_enabled": True, "image_model": "alice-model"})
+
+    # 1. get_user_setting must be False despite user preference
+    assert settings.get_user_setting("image_gen_enabled", owner="alice", default=True) is False
+
+    # 2. image_editing_provider_available must be False
+    assert ai_interaction.image_editing_provider_available(owner="alice") is False
+
+    # 3. Direct generation must be rejected with admin disabled message
+    direct_res = asyncio.run(ai_interaction.do_generate_image(
+        json.dumps({"prompt": "a dog"}), owner="alice"
+    ))
+    assert "error" in direct_res
+    assert "disabled by the administrator" in direct_res["error"]
+
+    # 4. Gallery route must reject with 503
+    app = FastAPI()
+    app.include_router(gallery.setup_gallery_routes())
+    monkeypatch.setattr(gallery, "require_privilege", lambda request, priv: "alice")
+    with TestClient(app) as client:
+        gal_res = client.post("/api/image/generate", json={"prompt": "a dog"})
+        assert gal_res.status_code == 503
+        assert "switched off" in gal_res.json()["detail"].lower()
+
+    # 5. Editor agent route must be blocked
+    app_editor = FastAPI()
+    app_editor.include_router(editor_agent_routes.setup_editor_agent_routes())
+    monkeypatch.setattr(editor_agent_routes, "_user", lambda request: "alice")
+    routes.set_editor_planner(lambda messages, owner: json.dumps({
+        "reply": "Gen", "steps": [{"op": "generate_image", "params": {"prompt": "a dog"}}]
+    }))
+    try:
+        with TestClient(app_editor) as client:
+            ed_res = client.post("/api/editor/agent", json={"prompt": "create a dog"})
+            assert ed_res.status_code == 200
+            data = ed_res.json()
+            assert data.get("blocked") is True
+            assert data.get("needs_provider") is True
+    finally:
+        routes.set_editor_planner(None)
+
+
+def test_image_generation_global_enabled_user_disabled_rejected(tmp_path, monkeypatch):
+    import asyncio
+    from routes.gallery import gallery_routes as gallery
+    from routes import editor_agent_routes, prefs_routes
+    from src import ai_interaction, settings
+
+    prefs_file = str(tmp_path / "user_prefs.json")
+    monkeypatch.setattr(prefs_routes, "PREFS_FILE", prefs_file)
+
+    # Admin globally enables image generation
+    monkeypatch.setattr(settings, "load_settings", lambda: {"image_gen_enabled": True, "image_model": "gpt-image-1"})
+
+    # User 'bob' has image_gen_enabled = False in his preferences
+    prefs_routes._save_for_user("bob", {"image_gen_enabled": False, "image_model": "bob-model"})
+
+    # 1. get_user_setting must be False per user preference
+    assert settings.get_user_setting("image_gen_enabled", owner="bob", default=True) is False
+
+    # 2. image_editing_provider_available must be False for bob
+    assert ai_interaction.image_editing_provider_available(owner="bob") is False
+
+    # 3. Direct generation must be rejected with user preference message
+    direct_res = asyncio.run(ai_interaction.do_generate_image(
+        json.dumps({"prompt": "a cat"}), owner="bob"
+    ))
+    assert "error" in direct_res
+    assert "disabled by user preference" in direct_res["error"]
+
+    # 4. Gallery route must reject with 503
+    app = FastAPI()
+    app.include_router(gallery.setup_gallery_routes())
+    monkeypatch.setattr(gallery, "require_privilege", lambda request, priv: "bob")
+    with TestClient(app) as client:
+        gal_res = client.post("/api/image/generate", json={"prompt": "a cat"})
+        assert gal_res.status_code == 503
+
+    # 5. Editor agent route must be blocked for bob
+    app_editor = FastAPI()
+    app_editor.include_router(editor_agent_routes.setup_editor_agent_routes())
+    monkeypatch.setattr(editor_agent_routes, "_user", lambda request: "bob")
+    routes.set_editor_planner(lambda messages, owner: json.dumps({
+        "reply": "Gen", "steps": [{"op": "generate_image", "params": {"prompt": "a cat"}}]
+    }))
+    try:
+        with TestClient(app_editor) as client:
+            ed_res = client.post("/api/editor/agent", json={"prompt": "create a cat"})
+            assert ed_res.status_code == 200
+            data = ed_res.json()
+            assert data.get("blocked") is True
+            assert data.get("needs_provider") is True
+    finally:
+        routes.set_editor_planner(None)
+
+
+def test_image_generation_authorized_generation_and_privilege_checks(tmp_path, monkeypatch):
+    import asyncio
+    from fastapi import HTTPException
+    from routes.gallery import gallery_routes as gallery
+    from routes import editor_agent_routes, prefs_routes
+    from src import ai_interaction, settings
+
+    prefs_file = str(tmp_path / "user_prefs.json")
+    monkeypatch.setattr(prefs_routes, "PREFS_FILE", prefs_file)
+
+    # Admin globally enables image generation
+    monkeypatch.setattr(settings, "load_settings", lambda: {"image_gen_enabled": True, "image_model": "gpt-image-1"})
+
+    # User 'charlie' has image generation enabled (no disabling pref)
+    prefs_routes._save_for_user("charlie", {"image_model": "charlie-gen"})
+
+    assert settings.get_user_setting("image_gen_enabled", owner="charlie", default=True) is True
+
+    # Check privilege enforcement: user lacking can_generate_images is forbidden
+    def require_privilege_mock(request, privilege):
+        if privilege == "can_generate_images":
+            raise HTTPException(403, "Permission denied")
+        return "charlie"
+
+    monkeypatch.setattr("src.auth_helpers.require_privilege", require_privilege_mock)
+    monkeypatch.setattr(gallery, "require_privilege", require_privilege_mock)
+
+    # Gallery checks privilege and returns 403
+    app = FastAPI()
+    app.include_router(gallery.setup_gallery_routes())
+    with TestClient(app) as client:
+        gal_res = client.post("/api/image/generate", json={"prompt": "a bird"})
+        assert gal_res.status_code == 403
+        assert "Permission denied" in gal_res.text
+
+    # Editor checks privilege on AI content and raises 403
+    app_editor = FastAPI()
+    app_editor.include_router(editor_agent_routes.setup_editor_agent_routes())
+    monkeypatch.setattr(editor_agent_routes, "_user", lambda request: "charlie")
+    monkeypatch.setattr(editor_agent_routes, "_image_provider_available", lambda owner: True)
+    routes.set_editor_planner(lambda messages, owner: json.dumps({
+        "reply": "Gen", "steps": [{"op": "generate_image", "params": {"prompt": "a bird"}}]
+    }))
+    try:
+        with TestClient(app_editor) as client:
+            ed_res = client.post("/api/editor/agent", json={"prompt": "create a bird"})
+            assert ed_res.status_code == 403
+    finally:
+        routes.set_editor_planner(None)
+
+    # Now grant privilege: generation proceeds
+    monkeypatch.setattr("src.auth_helpers.require_privilege", lambda request, priv: "charlie")
+    monkeypatch.setattr(gallery, "require_privilege", lambda request, priv: "charlie")
+    seen = []
+    async def fake_do_generate(content, **kwargs):
+        seen.append(kwargs)
+        return {"image_url": "data:image/png;base64,dGVzdA=="}
+    monkeypatch.setattr(ai_interaction, "do_generate_image", fake_do_generate)
+
+    with TestClient(app) as client:
+        gal_ok = client.post("/api/image/generate", json={"prompt": "a bird"})
+        assert gal_ok.status_code == 200
+        assert seen[0]["owner"] == "charlie"
+
+
+def test_put_pref_clears_key_when_value_is_null(tmp_path, monkeypatch):
+    from routes import prefs_routes
+    from src import settings
+
+    prefs_file = str(tmp_path / "user_prefs.json")
+    monkeypatch.setattr(prefs_routes, "PREFS_FILE", prefs_file)
+
+    # Set initial preference
+    prefs_routes._save_for_user("admin_user", {"image_model": "old-admin-model"})
+    assert prefs_routes._load_for_user("admin_user").get("image_model") == "old-admin-model"
+
+    app = FastAPI()
+    app.include_router(prefs_routes.setup_prefs_routes())
+    monkeypatch.setattr("src.auth_helpers.get_current_user", lambda request: "admin_user")
+    monkeypatch.setattr(prefs_routes, "get_current_user", lambda request: "admin_user")
+
+    with TestClient(app) as client:
+        res = client.put("/api/prefs/image_model", json={"value": None})
+        assert res.status_code == 200
+        assert res.json() == {"key": "image_model", "value": None}
+
+    # Verify key is deleted from user's record
+    user_prefs = prefs_routes._load_for_user("admin_user")
+    assert "image_model" not in user_prefs
+
+    # Verify get_user_setting now falls back to global setting
+    monkeypatch.setattr(settings, "load_settings", lambda: {"image_model": "new-global-model"})
+    assert settings.get_user_setting("image_model", owner="admin_user") == "new-global-model"
diff --git a/tests/test_editor_layer_scoped_actions_browser.py b/tests/test_editor_layer_scoped_actions_browser.py
index 1818b0147..92348cb50 100644
--- a/tests/test_editor_layer_scoped_actions_browser.py
+++ b/tests/test_editor_layer_scoped_actions_browser.py
@@ -454,6 +454,100 @@ def test_image_model_settings_sync_both_directions_and_survive_reopening(page):
     assert len(writes) == 2
 
 
+def test_non_admin_image_model_preferences_persist_and_reload(page):
+    global_settings = {
+        'image_model': 'global-default-gen',
+        'image_edit_model': '',
+        'image_quality': 'medium',
+        'image_gen_enabled': True,
+    }
+    user_prefs = {}
+    auth_posts = []
+    pref_puts = []
+    is_admin = False
+
+    def handle_auth_settings(route):
+        if route.request.method == 'POST':
+            auth_posts.append(route.request.post_data_json)
+            if not is_admin:
+                route.fulfill(status=403, json={'error': 'Admin access is required to change these settings.'})
+                return
+            global_settings.update(route.request.post_data_json)
+            route.fulfill(status=200, json=dict(global_settings))
+            return
+        route.fulfill(status=200, json=dict(global_settings))
+
+    def handle_prefs(route):
+        url = route.request.url
+        if route.request.method == 'PUT':
+            key = url.split('/api/prefs/')[-1]
+            data = route.request.post_data_json or {}
+            val = data.get('value')
+            pref_puts.append((key, val))
+            if val is None:
+                user_prefs.pop(key, None)
+            else:
+                user_prefs[key] = val
+            route.fulfill(status=200, json={'key': key, 'value': val})
+            return
+        route.fulfill(status=200, json=dict(user_prefs))
+
+    page.route('**/api/auth/settings', handle_auth_settings)
+    page.route('**/api/prefs**', handle_prefs)
+    page.route('**/api/model-endpoints', lambda route: route.fulfill(json=[{
+        'is_enabled': True, 'online': True, 'model_type': 'llm',
+        'models': ['global-default-gen', 'openai/gpt-5-image', 'openai/gpt-image-2'],
+    }]))
+
+    # Step 1: Non-admin loads image settings, selects a preference
+    page.evaluate("""async () => {
+      document.body.innerHTML = '<select id="set-imgModelSelect"><option value="">Auto</option></select>'
+        + '<select id="set-imgEditModelSelect"><option value="">Same</option></select>'
+        + '<select id="set-imgQualitySelect"><option value="medium">Medium</option></select>'
+        + '<input type="checkbox" id="set-imgEnabledToggle" checked><span id="set-imgSettingsMsg"></span>';
+      const {initImageSettings} = await import('/static/js/settings/imageModels.js');
+      await initImageSettings();
+    }""")
+
+    # Non-admin changes generation model
+    page.select_option('#set-imgModelSelect', 'openai/gpt-image-2')
+
+    # Wait for status message to show 'Saved'
+    page.wait_for_function("document.getElementById('set-imgSettingsMsg').textContent === 'Saved'")
+    msg_color = page.evaluate("document.getElementById('set-imgSettingsMsg').style.color")
+    assert msg_color == 'var(--fg)', f"Expected var(--fg), got {msg_color}"
+
+    # Verify per-user preference was saved and global toggle was NOT propagated
+    assert user_prefs.get('image_model') == 'openai/gpt-image-2'
+    assert 'image_gen_enabled' not in user_prefs, "Global policy toggle must not be saved to user prefs"
+
+    # Step 2: Simulate page reload / re-initialization for non-admin
+    page.evaluate("""async () => {
+      document.getElementById('set-imgModelSelect').value = '';
+      const {initImageSettings} = await import('/static/js/settings/imageModels.js');
+      await initImageSettings();
+    }""")
+    page.wait_for_function("document.getElementById('set-imgModelSelect').value === 'openai/gpt-image-2'")
+    assert page.evaluate("document.getElementById('set-imgModelSelect').value") == 'openai/gpt-image-2'
+
+    # Step 3: Admin saves settings - pre-existing per-user preferences must be cleared
+    is_admin = True
+    page.evaluate("""async () => {
+      const {saveImagePreferences} = await import('/static/js/settings/imagePreferences.js');
+      await saveImagePreferences({ image_model: 'admin-chosen-model', image_edit_model: '', image_quality: 'high', image_gen_enabled: true });
+    }""")
+    # Verify per-user preference for image_model was cleared (PUT with value: null)
+    assert 'image_model' not in user_prefs, "Admin save must clear pre-existing per-user preference"
+    assert global_settings['image_model'] == 'admin-chosen-model'
+
+    # Admin reloads settings - receives newly saved global setting, not stale pref
+    page.evaluate("""async () => {
+      const {initImageSettings} = await import('/static/js/settings/imageModels.js');
+      await initImageSettings();
+    }""")
+    assert global_settings['image_model'] == 'admin-chosen-model'
+
+
 def test_generation_places_result_without_stretching_or_refresh(page):
     result = page.evaluate("""async () => {
       const {createImageGenerationAction} = await import('/static/js/editor/image-generation.js');
diff --git a/tests/test_settings_save_response_ok_js.py b/tests/test_settings_save_response_ok_js.py
index 5bc5eff05..13a96a1af 100644
--- a/tests/test_settings_save_response_ok_js.py
+++ b/tests/test_settings_save_response_ok_js.py
@@ -118,3 +118,122 @@ def test_failed_save_shows_failure_in_simulated_dom():
     assert data["serverErrResult"] == {"text": "Failed to save", "color": "var(--red)"}
     assert data["okResult"] == {"text": "Saved", "color": "var(--fg)"}
 
+
+@pytest.mark.skipif(not _HAS_NODE, reason="node binary not on PATH")
+def test_image_preferences_js_policy_and_non_admin_fallback():
+    """Verify imagePreferences.js non-admin fallback, policy toggle isolation, and admin clearing."""
+    js = """
+    globalThis.window = { dispatchEvent: () => {} };
+    globalThis.CustomEvent = class CustomEvent {};
+
+    const { saveImagePreferences, readImagePreferences } = await import('./static/js/settings/imagePreferences.js');
+
+    const results = {};
+
+    // Scenario 1: Non-admin save (POST /api/auth/settings returns 403)
+    const prefCalls = [];
+    globalThis.fetch = async (url, opts = {}) => {
+      if (url === '/api/auth/settings') {
+        return { status: 403, ok: false, text: async () => 'Forbidden' };
+      }
+      if (url.startsWith('/api/prefs/')) {
+        prefCalls.push({ url, body: JSON.parse(opts.body) });
+        return { status: 200, ok: true, json: async () => ({ ok: true }) };
+      }
+      throw new Error('Unexpected URL: ' + url);
+    };
+
+    const patch = {
+      image_gen_enabled: true,
+      image_model: 'user-gen-model',
+      image_edit_model: 'user-edit-model',
+      image_quality: 'high',
+    };
+
+    const res = await saveImagePreferences(patch);
+    results.fallbackResOk = res.ok;
+    results.fallbackResStatus = res.status;
+    results.prefCalls = prefCalls;
+
+    // Scenario 2: Non-admin save fails on prefs PUT (keeps actual failure visible)
+    globalThis.fetch = async (url) => {
+      if (url === '/api/auth/settings') return { status: 403, ok: false };
+      if (url.startsWith('/api/prefs/')) return { status: 500, ok: false, text: async () => 'Disk error' };
+      throw new Error('Unexpected URL: ' + url);
+    };
+    try {
+      await saveImagePreferences({ image_model: 'fail-model' });
+      results.prefFailureThrew = false;
+    } catch (err) {
+      results.prefFailureThrew = true;
+      results.prefFailureStatus = err.status;
+    }
+
+    // Scenario 3: Admin save clears pre-existing per-user preferences
+    const adminPrefClears = [];
+    globalThis.fetch = async (url, opts = {}) => {
+      if (url === '/api/auth/settings') {
+        return { status: 200, ok: true, json: async () => ({ ok: true }) };
+      }
+      if (url.startsWith('/api/prefs/')) {
+        adminPrefClears.push({ url, body: JSON.parse(opts.body) });
+        return { status: 200, ok: true, json: async () => ({ ok: true }) };
+      }
+      throw new Error('Unexpected URL: ' + url);
+    };
+    const adminRes = await saveImagePreferences({ image_model: 'admin-model', image_gen_enabled: true });
+    results.adminResOk = adminRes.ok;
+    results.adminPrefClears = adminPrefClears;
+
+    // Scenario 4: readImagePreferences loads image_quality along with models
+    globalThis.fetch = async (url) => {
+      if (url === '/api/prefs') {
+        return {
+          ok: true,
+          json: async () => ({ image_model: 'pref-gen', image_quality: 'low' }),
+        };
+      }
+      if (url === '/api/auth/settings') {
+        return {
+          ok: true,
+          json: async () => ({ image_model: 'global-gen', image_edit_model: 'global-edit', image_quality: 'medium' }),
+        };
+      }
+      throw new Error('Unexpected URL: ' + url);
+    };
+    const loaded = await readImagePreferences();
+    results.loaded = loaded;
+
+    console.log(JSON.stringify(results));
+    """
+    proc = subprocess.run(["node", "--input-type=module", "-e", js], capture_output=True, text=True, check=True)
+    import json
+    data = json.loads(proc.stdout)
+
+    # 1. Non-admin fallback returns ok=True, status=200
+    assert data["fallbackResOk"] is True
+    assert data["fallbackResStatus"] == 200
+
+    # 2. image_gen_enabled was filtered out; only image_model, image_edit_model, image_quality written
+    written_keys = [c["url"].split("/api/prefs/")[1] for c in data["prefCalls"]]
+    assert "image_gen_enabled" not in written_keys
+    assert "image_model" in written_keys
+    assert "image_edit_model" in written_keys
+    assert "image_quality" in written_keys
+
+    # 3. Preference failure threw error and preserved status
+    assert data["prefFailureThrew"] is True
+    assert data["prefFailureStatus"] == 500
+
+    # 4. Admin save cleared per-user preferences with value: null
+    assert data["adminResOk"] is True
+    cleared_keys = [c["url"].split("/api/prefs/")[1] for c in data["adminPrefClears"]]
+    assert "image_model" in cleared_keys
+    for call in data["adminPrefClears"]:
+        assert call["body"] == {"value": None}
+
+    # 5. readImagePreferences includes image_quality from prefs
+    assert data["loaded"]["image_model"] == "pref-gen"
+    assert data["loaded"]["image_edit_model"] == "global-edit"
+    assert data["loaded"]["image_quality"] == "low"
+