docs(email): point the specs at the canonical module paths

The move left three documents naming `routes/email_routes.py`,
`routes/email_helpers.py` and `routes/email_pollers.py` as where the
code is. The shims keep those import paths working, so nothing breaks —
but each of those files is now seventeen lines that redirect, and a
reader sent there finds no email code at all.

Follows the phrasing specs/persistence.md already uses for the
contacts and vault subpackages: name the canonical path and note the
shims.
This commit is contained in:
Léo
2026-09-30 17:17:39 +02:00
parent 4b4ae592da
commit 1408bce0ab
3 changed files with 5 additions and 4 deletions
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
"""odysseus-mail — Unix-style command-line wrapper around the email
backend that powers the web UI.
Calls the same helpers `routes/email_helpers.py` exports, so a request
Calls the same helpers `routes/email/email_helpers.py` exports, so a request
issued from the shell hits IMAP/SMTP through the same connection pool
and the same parsing pipeline as the HTTP routes. State is shared via
`data/app.db` and `data/.app_key` (passwords decrypt automatically).