diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 5520fef..fec616a 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -119,7 +119,7 @@ before tagging a release.
 
 Work lives in **pql**, not a markdown TODO. **This repo's vault is standalone** — its tickets
 and its internal decisions live here in `.pql/` and `governance/`, and travel with a clone,
-because `.pql/changelog/` is committed and replayed by the git hooks (D-15). The databases are
+because `.pql/changelog/` is committed and replayed by the git hooks (workspace D-15). The databases are
 gitignored and rebuildable with `pql plan rebuild`.
 
 `pql` is **not** on the non-interactive `PATH` — invoke it as