Pulled the slot-relative sign flip out of `_DragResizeHandleState._bump` into a top-level `bumpedSlotSize` helper so the direction logic (the bug-prone half) gets unit tests without piping through the keyboard focus machinery. Adds a slot-label assertion for the context-panel branch. Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>