Add the generated Windows runner tree and register the windows
platform in .metadata. The Flutter SDK revision bump that came with
`flutter create` for windows also re-resolved the transitive pins in
pubspec.lock. .gitignore now excludes the built clide-cli binary on
Windows, matching the existing linux/macos entries.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
